Translation of "оттуда" in Polish

Определенно оттуда сквозит.

Nadchodzi przeciąg.

- Я пришел оттуда только что.
- Я только что оттуда пришёл.
- Я только что оттуда пришла.

Właśnie stamtąd przyszedłem.

Но оттуда идет воздух теплее,

W tym powietrze wydaje się cieplejsze,

Но я чувствую холодный воздух оттуда.

Z tego czuję zimne powietrze.

А оттуда — прямой дорогой в океан.

Stamtąd droga do oceanu jest otwarta.

В Южной Африке, а я родом оттуда,

W RPA, skąd pochodzę,

И смотрите, пламя тоже дрожит. Оттуда определенно сквозит.

Patrzcie, jak płomień migocze. Nadchodzi przeciąg.

Но оттуда идет воздух теплее, а мне довольно холодно.

W tym powietrze wydaje się cieplejsze, a jest mi zimno.

Потом я ушел оттуда, но понял, что забыл сумку.

Wyszedłem, ale zorientowałem się, że zapomniałem torby.

Оттуда, где мы высадились, я знаю, что цивилизация на востоке,

Cywilizacja jest na wschód od miejsca naszego zrzutu.

Россия — страна оптимистов, потому что все пессимисты оттуда уже уехали.

Rosja jest krajem optymistów, bo wszyscy pesymiści już stamtąd wyemigrowali.

Чем глубже вы погрузитесь в действо, тем больше вынесете оттуда.

Im bardziej się zaangażujesz, tym więcej zyskasz.

Я засек Беара, но не думаю, что смогу забрать его оттуда.

Widzę Beara, ale chyba nie da się go zabrać.

- Ад пуст. Все дьяволы сюда слетелись!
- Ад опустел, все черти сюда сошлись оттуда.
- Ад пуст, все бесы здесь!

Piekło jest puste, a wszystkie diabły są tutaj.

- Том полез к себе в карман и вытащил оттуда бумажник.
- Том залез к нему в карман и вытащил бумажник.

Tom sięgnął do kieszeni i wyjął swój portfel.