Translation of "Попытайтесь" in Spanish

- Попытайся вспомнить!
- Попытайтесь вспомнить!

Trata de recordar.

Попытайтесь получить свои видеоролики там.

Intenta conseguir tus videos allí.

- Попытайся идти медленнее.
- Попытайтесь идти медленнее.

Trata de ir más despacio.

и просто попытайтесь дать тактический совет,

y solo trata de dar consejo táctico, a la derecha,

Попытайтесь с этого момента быть более пунктуальным.

- De hoy adelante traten de llegar a tiempo.
- A partir de hoy, intente usted ser puntual.

попытайтесь найти ту, которой несправедливо пренебрегали другие люди,

hay que buscar uno que haya sido injustamente desatendido por otros,

Второе — получите какие-то навыки и попытайтесь отточить их,

Segundo, adquirir competencias y perfeccionarnos en ellas;

попытайтесь и столкните его так, что он упадёт не маслом,

intenten empujarla de modo que no caiga del lado de la mantequilla,

- Попытайтесь с этого момента быть более пунктуальным.
- Постарайся отныне быть более ответственным.

Trate de ser más puntual de ahora en adelante.