Translation of "собрались" in Portuguese

Здесь собрались болельщики.

- Aqui é que os torcedores se reuniram.
- Era aqui que os torcedores se reuniam.

Там собрались десятки студентов.

Dúzias de estudantes compareceram ali.

10 разработчиков программного обеспечения собрались вместе

10 desenvolvedores de software se reúnem

Мы пошли туда, где собрались остальные.

Fomos para o lugar onde se reuniram os restantes.

о боже, что будет 3-5 человек собрались вместе

oh querido, o que vai acontecer? 3-5 pessoas se uniram

- Если ты собрался покурить, пожалуйста, выйди на улицу.
- Если ты собралась покурить, пожалуйста, выйди на улицу.
- Если вы собрались покурить, пожалуйста, выйдите на улицу.
- Если будешь курить, выйди, пожалуйста, на улицу.

- Se vai fumar, por favor vá lá para fora.
- Se for fumar, faça o favor de ir lá para fora.