Translation of "рассчитывает" in Portuguese

- Том рассчитывает на твою помощь.
- Том рассчитывает на вашу помощь.

Tom está contando com a sua ajuda.

Том рассчитывает свою зарплату.

O Tom está calculando o salário.

Том рассчитывает на Мэри.

Tom conta com Mary.

Том рассчитывает на твою помощь.

- Tom está contando com sua ajuda.
- Tom conta com sua ajuda.

Итак, как ваш последователь рассчитывает?

Como está a sua quantidade de seguidores?

- Если нация рассчитывает быть невежественной и свободной, она надеется на то, чего никогда не было и никогда не будет.
- Рассчитывая оставаться невежественной и свободной, нация рассчитывает на то, чего никогда не было и никогда не будет.

Se uma nação espera ser ignorante e livre, ela espera o que nunca foi e nunca será.

Если нация рассчитывает быть невежественной и свободной, она надеется на то, чего никогда не было и никогда не будет.

Se uma nação espera ser ignorante e livre, ela espera o que nunca foi e nunca será.