Translation of "присмотрю" in Portuguese

Я присмотрю за этим.

Assistirei a ele.

- Я присмотрю за собакой, пока тебя нет.
- Я присмотрю за собакой, пока вас нет.

Eu vou tomar conta do cachorro enquanto vocês estão fora.

- Я буду присматривать за Томом.
- Я присмотрю за Томом.

Ficarei de olho em Tom.

Я присмотрю за твоими делами, когда ты отойдёшь на тот свет.

Eu cuidarei das suas coisas quando você morrer.

- Я останусь с дитём, если ты хочешь уйти.
- Если ты хочешь уйти, я присмотрю за ребёнком.
- Я останусь с ребёнком, если ты хочешь пойти.
- Я останусь с ребёнком, если вы хотите пойти.
- Я побуду с ребёнком, если ты хочешь пойти.
- Я побуду с ребёнком, если вы хотите пойти.
- Я посижу с ребёнком, если ты хочешь пойти.
- Я посижу с ребёнком, если вы хотите пойти.

Eu ficarei com o bebê se você quiser ir.