Translation of "Томом" in Portuguese

- Присматривайте за Томом.
- Присматривай за Томом.
- Приглядывай за Томом.
- Приглядывайте за Томом.

Fique de olho no Tom.

- Иди за Томом.
- Идите за Томом.
- Следуй за Томом.
- Следуйте за Томом.

- Siga o Tom.
- Sigam o Tom.

- Иди с Томом.
- Идите с Томом.
- Поезжай с Томом.
- Поезжайте с Томом.

Vá com o Tom.

- Поговори с Томом.
- Поговорите с Томом.

Conversa com o Tom.

- Свяжись с Томом.
- Свяжитесь с Томом.

- Contactem o Tom.
- Contacte o Tom.

- Ты с Томом?
- Вы с Томом?

Você está com Tom?

- Поздоровайся с Томом.
- Поздоровайтесь с Томом.

Cumprimenta o Tom.

- Следи за Томом.
- Следите за Томом.

Olha o Tom.

- Ты пойдёшь с Томом?
- Ты с Томом пойдёшь?
- Вы пойдёте с Томом?
- Ты пойдешь с Томом?

- Você vai com Tom?
- Você irá com Tom?

- Прекрати называть меня Томом.
- Хватит называть меня Томом.
- Перестань называть меня Томом.
- Перестаньте называть меня Томом.

- Pare de me chamar de Tom.
- Parem de me chamar de Tom.
- Para de me chamar de Tom.

- Останься здесь с Томом.
- Останьтесь здесь с Томом.
- Побудьте здесь с Томом.
- Побудь здесь с Томом.

- Fique aqui com Tom.
- Fique aqui com o Tom.

- Иди поиграй с Томом.
- Идите поиграйте с Томом.
- Пойди поиграй с Томом.
- Пойдите поиграйте с Томом.

Vai brincar com Tom.

- Иди поздоровайся с Томом.
- Идите поздоровайтесь с Томом.
- Пойди поздоровайся с Томом.
- Пойдите поздоровайтесь с Томом.

- Vá cumprimentar Tom.
- Vão cumprimentar Tom.

- Иди попрощайся с Томом.
- Идите попрощайтесь с Томом.
- Пойди попрощайся с Томом.
- Пойдите попрощайтесь с Томом.

- Vá se despedir de Tom.
- Vão se despedir de Tom.

- Хочешь встретиться с Томом?
- Хочешь познакомиться с Томом?
- Хотите познакомиться с Томом?

Você quer conhecer Tom?

- Я порвала с Томом.
- Я рассталась с Томом.
- Я расстался с Томом.

Eu terminei com Tom.

- Можно называть вас Томом?
- Можно называть тебя Томом?
- Можно звать тебя Томом?

Posso chamar você de Tom?

- Я последовал за Томом.
- Я последовала за Томом.
- Я пошёл за Томом.

Eu segui Tom.

- Мы следовали за Томом.
- Мы пошли за Томом.
- Мы последовали за Томом.

Nós seguimos o Tom.

- Не тусуйся с Томом.
- Не тусуйтесь с Томом.
- Не общайся с Томом.

Não passeie com o Tom.

- Не разговаривай с Томом.
- Не разговаривайте с Томом.
- Не говори с Томом.

Não fale com Tom.

- Ты поругалась с Томом?
- Ты с Томом поссорилась?
- Вы с Томом подрались?

Você brigou com Tom?

- Я шёл за Томом.
- Я ехал за Томом.
- Я следовал за Томом.

- Eu estava seguindo Tom.
- Eu estava seguindo o Tom.
- Estava seguindo o Tom.

- Вы с Томом были друзьями?
- Вы с Томом дружили?
- Ты дружил с Томом?
- Вы дружили с Томом?

Você e Tom eram amigos?

- Я поссорился с Томом.
- Я поссорилась с Томом.
- Я повздорил с Томом.
- Я повздорила с Томом.
- У меня был спор с Томом.

Eu tive uma discussão com Tom.

- Пойди поговори с Томом.
- Пойдите поговорите с Томом.
- Иди и поговори с Томом.
- Идите и поговорите с Томом.
- Иди поговори с Томом.

Vá e fale com o Tom.

- Ты хочешь поговорить с Томом?
- Вы хотите поговорить с Томом?
- Хочешь поговорить с Томом?
- Хотите поговорить с Томом?

Quer conversar com o Tom?

- Узнай, что случилось с Томом.
- Узнайте, что случилось с Томом.
- Узнай, что с Томом.
- Узнайте, что с Томом.

Descubra o que aconteceu com Tom.

- Отпусти меня с Томом.
- Отпустите меня с Томом.
- Позвольте мне пойти с Томом.

Deixe-me ir com Tom.

- Ты ведь с Томом?
- Вы ведь с Томом?
- Ты же с Томом, да?

Você está com o Tom, não é?

- Давай поговорим с Томом.
- Давайте поговорим с Томом.
- Дайте нам поговорить с Томом.

Vamos falar com Tom.

- Можешь поговорить с Томом.
- Ты можешь поговорить с Томом.
- Можете поговорить с Томом.

- Você pode falar com o Tom.
- Vocês podem falar com o Tom.

- Мы с Томом одни.
- Мы с Томом в одиночестве.
- Я один с Томом.

Eu estou sozinho com Tom.

- Мы с Томом друзья.
- Мы с Томом дружим.

Eu e o Tom somos amigos.

- Она называла меня Томом.
- Она звала меня Томом.

Ela me chamava de Tom.

- Ты говорил с Томом?
- Вы говорили с Томом?

Você falou com Tom?

- Я иду с Томом.
- Я еду с Томом.

- Estou indo com Tom.
- Eu vou com o Tom.

- Давайте поговорим с Томом.
- Мы поговорим с Томом.

Vamos falar com Tom.

- Ты связался с Томом?
- Вы связались с Томом?

Você entrou em contato com o Tom?

- Вы работаете с Томом?
- Ты работаешь с Томом?

- Você trabalha com o Tom?
- Vocês trabalham com o Tom?

- Просто поговори с Томом.
- Просто поговорите с Томом.

Apenas fale com o Tom.

- Пойди поговори с Томом.
- Пойдите поговорите с Томом.

Vá falar com Tom.

- Ты поговоришь с Томом?
- Вы поговорите с Томом?

Você vai falar com o Tom?

- Я подружился с Томом.
- Мы с Томом подружились.

Eu fiz amizade com Tom.

- Мы пойдём за Томом.
- Мы поедем за Томом.

Vamos seguir o Tom.

- Не разговаривай с Томом.
- Не разговаривайте с Томом.

- Não fale com o Tom.
- Não falem com o Tom.

- Я согласен с Томом.
- Я согласна с Томом.

- Eu concordo com o Tom.
- Concordo com o Tom.

- Я пойду с Томом.
- Я поеду с Томом.

- Eu vou com o Tom.
- Irei com você.

- Не смейся над Томом.
- Не смейтесь над Томом.

Não ria de Tom.

- Хочешь поиграть с Томом?
- Хотите поиграть с Томом?

Você quer brincar com Tom?

- С Томом плохо обращались.
- С Томом плохо обходились.

Tom foi maltratado.

- Вы с Томом друзья?
- Вы с Томом дружите?

Você e Tom são amigos?

- Они смеялись над Томом.
- Они посмеялись над Томом.

- Eles riram de Tom.
- Elas riram de Tom.

- Ты обедал с Томом?
- Вы обедали с Томом?

Você almoçou com o Tom?

- Хочешь пойти с Томом?
- Ты хочешь пойти с Томом?
- Вы хотите пойти с Томом?
- Ты хочешь поехать с Томом?
- Вы хотите поехать с Томом?

Você quer ir com o Tom?

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.
- Её отец называет его Томом.
- Отец зовёт его Томом.

Seu pai o chama de "Tom".

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже говорил с Томом.
- Я уже говорила с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.
- Я уже разговаривал с Томом.
- Я уже разговаривала с Томом.

- Eu já falei com o Tom.
- Já falei com Tom.
- Eu já conversei com Tom.

Я горжусь Томом.

Eu estou orgulhoso de Tom.

Я с Томом.

- Eu estou com o Tom.
- Estou com o Tom.
- Eu estou com Tom.
- Estou com Tom.

Что с Томом?

O que está com o Tom?

Мы гордимся Томом.

Estamos orgulhosos de Tom.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.
- Отец зовёт его Томом.

Seu pai o chama de "Tom".

- Могу я поговорить с Томом?
- Можно с Томом поговорить?
- Можно мне поговорить с Томом?

Eu posso falar com o Tom?

- Ты можешь поговорить с Томом?
- Вы можете поговорить с Томом?
- Можешь поговорить с Томом?

Você pode falar com o Tom?

- Ты с Томом не разговаривал?
- Вы не разговаривали с Томом?
- Ты разве не поговорил с Томом?
- Ты не поговорил с Томом?
- Вы не поговорили с Томом?
- Ты не разговаривал с Томом?
- Вы с Томом не разговаривали?

Você não conversou com o Tom?

- Дай мне поговорить с Томом.
- Дайте мне поговорить с Томом.
- Дай я поговорю с Томом.
- Дайте я поговорю с Томом.

Deixe-me falar com o Tom.

- Я должен поговорить с Томом.
- Я должна поговорить с Томом.
- Я обязан поговорить с Томом.
- Я обязана поговорить с Томом.

Eu preciso falar com o Tom.

- Мне надо пойти с Томом.
- Мне надо поехать с Томом.
- Я должен пойти с Томом.
- Мне придется пойти с Томом.

Eu tenho de ir com Tom.

- Кто ещё пошёл с Томом?
- Кто ещё поехал с Томом?
- Кто ещё ходил с Томом?
- Кто ещё ездил с Томом?

Quem mais foi com o Tom?

- Ты ведь согласен с Томом?
- Вы ведь согласны с Томом?
- Ты ведь с Томом согласен?
- Вы ведь с Томом согласны?
- Ты же согласен с Томом, да?

- Você concorda com Tom, não é?
- Você concorda com Tom, certo?

- Тебя зовут Том?
- Тебя Томом зовут?
- Вас Томом зовут?

O seu nome é Tom?

- Я буду присматривать за Томом.
- Я присмотрю за Томом.

Ficarei de olho em Tom.

- Пойду поговорю с Томом.
- Я пойду поговорю с Томом.

Irei falar com o Tom.

- Я встречусь с Томом.
- Я буду встречаться с Томом.

Eu vou me encontrar com o Tom.

- Мои друзья зовут меня Томом.
- Друзья зовут меня Томом.

- Os meus amigos me chamam de Tom.
- As minhas amigas me chamam de Tom.

- Кто это с Томом?
- Кто это там с Томом?

- Quem é aquele que está com o Tom?
- Quem é aquele que está com Tom?

- Ты с Томом общаешься?
- Ты поддерживаешь связь с Томом?

Você mantêm contato com o Tom?

- Я буду танцевать с Томом.
- Я потанцую с Томом.

Vou dançar com o Tom.

- Мы с Томом были друзьями.
- Мы с Томом дружили.

Tom e eu éramos amigos.

- Я подожду с Томом.
- Я буду ждать с Томом.

- Eu estarei esperando com Tom.
- Estarei esperando com o Tom.

- Тебе надо поговорить с Томом.
- Тебе нужно поговорить с Томом.
- Вам нужно поговорить с Томом.

- Você precisa conversar com Tom.
- Você precisa falar com Tom.

- Ты уже поговорил с Томом?
- Вы уже поговорили с Томом?
- Ты уже говорил с Томом?

Você já falou com Tom?

- Ты разговаривал с Томом вчера?
- Ты разговаривала с Томом вчера?
- Вы разговаривали с Томом вчера?

Você falou com Tom ontem?

- Могу я пойти с Томом?
- Можно я пойду с Томом?
- Можно я поеду с Томом?

Posso ir com Tom?

- Ты уже поговорил с Томом?
- Ты уже поговорила с Томом?
- Вы уже поговорили с Томом?

Você já falou com o Tom?

- Позволь мне поговорить с Томом.
- Позвольте мне поговорить с Томом.
- Дай мне поговорить с Томом.

Deixe-me ter uma conversa com Tom.

- Могу я поговорить с Томом?
- Можно мне с Томом поговорить?
- Можно мне поговорить с Томом?

Eu posso falar com o Tom?

- Могу я поговорить с Томом?
- Я могу поговорить с Томом?
- Можно мне с Томом поговорить?

- Posso falar com o Tom?
- Eu posso falar com o Tom?

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже говорил с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.

Já falei com Tom.

- Почему ты не с Томом?
- Почему вы не с Томом?
- Ты почему не с Томом?

Por que você não está com o Tom?

- Как ты познакомился с Томом?
- Как ты познакомилась с Томом?
- Как вы познакомились с Томом?

Como você conheceu o Tom?

- Тебе следует поговорить с Томом.
- Тебе надо поговорить с Томом.
- Вам надо поговорить с Томом.

Você deveria falar com Tom.

- Чья собака играет с Томом?
- Чей пёс играет с Томом?
- Чья это собака играет с Томом?

- O cachorro de quem está brincando com Tom?
- De quem o cachorro que está brincando com Tom?
- De quem é o cachorro que está brincando com Tom?

- Я с Томом в больнице.
- Я нахожусь в больнице с Томом.
- Я в больнице с Томом.

Estou no hospital com Tom.

- Я снова поговорил с Томом.
- Я снова поговорила с Томом.
- Я ещё раз поговорил с Томом.

- Falei com o Tom de novo.
- Eu falei com o Tom de novo.

- Мне нужно поговорить с Томом.
- Мне надо бы поговорить с Томом.
- Мне стоит поговорить с Томом.

Eu deveria falar com Tom.