Translation of "президентом" in Portuguese

Его выбрали президентом.

Ele foi eleito presidente.

- Ты никогда не станешь президентом.
- Вы никогда не станете президентом.

Você nunca se tornará presidente.

- Кто был в то время президентом?
- Кто был тогда президентом?

Quem era o presidente naquela época?

Как Трамп становится президентом

Como Trump se tornar presidente

Его выбрали президентом США.

Elegeram-no presidente dos EUA.

Народ избрал Тома президентом.

O povo elegeu Tom presidente.

Ты можешь быть даже президентом!

- Você pode até mesmo ser presidente!
- Você pode ser até mesmo presidente!

Жаниу Куадрус был президентом Бразилии.

Jânio Quadros foi um presidente brasileiro.

Кто будет нашим следующим президентом?

- Quem será o nosso próximo presidente?
- Quem vai ser o nosso próximo presidente?

- Английский посол требовал непосредственной встречи с президентом.
- Английский посол потребовал непосредственной встречи с президентом.

O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente.

Андрис Берзиньш станет новым президентом Латвии.

Andris Bērziņš será o novo presidente da Letônia.

Раджендра Прасад был первым президентом Индии.

Rajendra Prasad foi o primeiro presidente da Índia.

Как он разбогател? Как он стал президентом?

Como ele ficou rico? Como ele se tornou presidente?

Он умрет? Или он снова станет президентом?

Ele vai morrer? Ou ele será o presidente novamente?

Лула был избран президентом два раза подряд.

Lula foi eleito presidente duas vezes consecutivas.

Он сказал, что не хочет быть президентом.

Ele disse que não queria ser presidente.

Франклин Рузвельт стал президентом в 1933 году.

Franklin Roosevelt se tornou presidente em 1933.

В свою бытность президентом он посетил Японию.

- Ele visitou o Japão quando era presidente.
- Ela visitou o Japão quando era presidente.

Линкольн был избран президентом США в 1860 году.

Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América.

Линкольн был избран президентом в 1860-м году.

Lincoln foi eleito presidente em 1860.

Джордж Вашингтон был первым президентом Соединённых Штатов Америки.

George Washington foi o primeiro presidente dos Estados Unidos da América.

как такой человек может стать президентом? Это определенно не инцидент!

como esse homem pode se tornar presidente? Definitivamente não é um incidente!

В 1860 году Линкольн был избран президентом Соединенных Штатов Америки.

Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América.

Исаак Ньютон был избран президентом Королевского общества в 1703 году.

Isaac Newton foi eleito presidente da Royal Society em 1703.

Я не против, как человек с больной душой был избран президентом

Eu não me importo como um homem com uma alma doente foi eleito presidente

Давайте посмотрим на президентское приключение. Что он делал, пока не стал президентом?

Vejamos a aventura presidencial. O que ele fez até se tornar presidente?

Он хотел поговорить с Президентом компании, но тот отказался с ним разговаривать.

Queríamos falar com o presidente sobre a empresa, mas ele se recusou a falar conosco.

Говорят, что в Америке любой может стать президентом, но, наверное, на самом деле это не так.

Diz-se que, nos Estados Unidos da América, qualquer pessoa pode se tornar presidente, mas talvez isso não seja realmente verdade.