Translation of "порыбачить" in Portuguese

Ладно, вы хотите порыбачить острогой.

Certo, quer pescar com uma lança.

Я надеялся сегодня пойти порыбачить.

- Eu esperava ir pescar hoje.
- Esperava ir pescar hoje.

Я только и хочу порыбачить.

- Tudo o que quero fazer é ir pescar.
- A única coisa que quero fazer é pescar.

- Хотите завтра пойти на рыбалку?
- Хочешь завтра пойти на рыбалку?
- Хотите завтра пойти порыбачить?
- Хочешь завтра пойти порыбачить?

Quer ir pescar amanhã?

...и спущусь на замерзшее озеро, сделаю лунку и попробую порыбачить.

ir até ao lago congelado, fazer um buraco e tentar pescar.

- Не хочешь пойти со мной на рыбалку?
- Не хочешь пойти со мной порыбачить?
- Не хотите ли вы пойти со мной на рыбалку?
- Не хотите ли вы пойти со мной порыбачить?

Quer ir pescar comigo?