Translation of "поговорю" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "поговорю" in a sentence and their portuguese translations:

- Пойду поговорю с Томом.
- Я пойду поговорю с Томом.

Irei falar com o Tom.

- Я поговорю с тобой позже.
- Я поговорю с вами позже.

- Eu falo com você depois.
- Eu logo falo com vocês.
- Falarei contigo mais tarde.
- Falo convosco depois.
- Vou falar com vocês mais tarde.
- Depois eu falo com o senhor.
- Mais tarde falarei com a senhora.
- Em seguida vou falar com os senhores.
- Logo eu falo com as senhoras.

Я поговорю с Томом.

- Eu vou falar com o Tom.
- Vou falar com o Tom.

Я поговорю завтра с Томом.

Falarei com Tom amanhã.

Я с ними, пожалуй, поговорю.

Acho que vou falar com eles.

Я, пожалуй, пойду поговорю с Томом.

Eu acho que eu vou falar com Tom.

Я поговорю об этом с Томом.

- Conversarei com o Tom sobre isso.
- Eu conversarei com o Tom sobre isso.

Я лучше пойду поговорю с Томом.

É melhor eu falar com o Tom.

Я поговорю с ними об этом.

Eu vou falar com eles sobre.

Я поговорю с ней сегодня вечером.

Falarei com ela hoje à noite.

Я поговорю с ним сегодня вечером.

Falarei com ele hoje à noite.

- Я поговорю с тобой в более подходящее время.
- Я поговорю с вами в более подходящее время.

Falo com você em um momento mais apropriado.

Я пойду поговорю с Томом прямо сейчас.

Vou falar com Tom agora mesmo.

- Дай я пойду поговорю с Томом.
- Дайте я пойду поговорю с Томом.
- Дайте мне пойти поговорить с Томом.

Deixe-me falar com o Tom.

- Дай мне поговорить с Томом.
- Дайте мне поговорить с Томом.
- Дай я поговорю с Томом.
- Дайте я поговорю с Томом.

Deixe-me falar com o Tom.

Я поговорю с тобой, когда ты не будешь занят.

- Falarei com você quando não estiver ocupado.
- Falarei com vocês quando não estiverem ocupados.
- Falarei contigo quando não estiveres ocupado.

- Я собираюсь пойти поговорить с ним.
- Я пойду поговорю с ним.

Eu vou falar com ele.

- Я собираюсь поговорить с Томом, когда он приедет домой.
- Я поговорю с Томом, когда он приедет домой.

Eu vou falar com o Tom quando ele chegar em casa.