Translation of "леса" in Portuguese

и густые леса.

e densas florestas.

Леса полны птицами.

Há muitos pássaros nessa floresta.

Он вышел из леса.

Ele saiu da floresta.

Он исследовал амазонские леса.

Ele explorou a floresta amazônica.

Том слушал звуки леса.

Tom escutou os sons da floresta.

Тропические леса должны быть сохранены.

As florestas tropicais devem ser preservadas.

Незаконная вырубка леса значительно снизилась.

A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.

За деревьями леса не видно.

O grande número de árvores não permite que ele enxergue a floresta.

Ночью... ...плоды леса предоставлены только им.

À noite, têm os frutos da floresta para si.

Исчезновение тропического леса приводит к изменению климата.

O desaparecimento das florestas tropicais leva à mudança climática.

Хвали красоту моря, но у края леса.

Louve a beleza do mar, mas à beira da mata.

Или остаться здесь и попытаться дойти до леса?

Ou ficamos aqui e tentamos descer,  chegando à floresta?

что нельзя нарушать экосистему, баланс сил этого леса водорослей.

que estaríamos a interferir com o processo da floresta.

Вода, леса и полезные ископаемые являются важными природными ресурсами.

Água, florestas e minerais são recursos naturais importantes.

Но через какое-то время ты начинаешь замечать разнообразие этого леса.

Mas, depois de algum tempo, vemos os diferentes tipos de floresta.

Когда город вторгся в пределы леса, где они обитали, леопарды научились выживать на улицах.

À medida que a cidade avança pela sua floresta, eles aprendem a sobreviver nas ruas.

Бразильский флаг — это жёлтый ромб (обозначающий богатство страны полезными ископаемыми) на зелёном фоне (символизирующем тропические леса); в центре ромба — усыпанный звёздами синий диск, представляющий собой небесный свод над регионом, причём число звёзд соответствует числу штатов федерации. На ленте в центре написан девиз страны.

A bandeira brasileira tem um fundo verde (alusivo à floresta tropical) com um losango amarelo (representativo do ouro e da riqueza do país em recursos minerais), em cujo centro um disco azul estrelado simboliza a abóbada celeste da região, com o número de estrelas correspondendo ao dos estados da federação. Na faixa central está inscrita uma divisa do país.