Translation of "значительно" in Portuguese

Значительно.

... muito mais.

- Ты значительно умнее меня.
- Вы значительно умнее меня.

Você é muito mais inteligente do que eu.

Ситуация значительно изменилась.

A situação mudou dramaticamente.

Твоя работа значительно улучшилась.

Seu trabalho tem melhorado muito.

Стоимость жизни значительно возросла.

- O custo de vida aumentou drasticamente.
- O custo de vida aumentou dramaticamente.

Твой английский значительно улучшился.

Seu inglês melhorou consideravelmente.

Твой французский стал значительно лучше.

Seu francês melhorou consideravelmente.

Незаконная вырубка леса значительно снизилась.

A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.

Презервативы значительно снижают шансы на беременность.

Os preservativos reduzem consideravelmente as chances de engravidar.

Риск смерти значительно увеличивается с возрастом.

O risco de morrer aumenta consideravelmente com a idade.

- Ты гораздо выше Тома.
- Ты значительно выше Тома.
- Вы значительно выше Тома.
- Вы гораздо выше Тома.

- Você é mais alto que o Tom.
- Você é mais alta que o Tom.

Это значительно защищало и улучшало права женщин

Protegeu muito e melhorou os direitos das mulheres

Изобретение телевидения значительно изменило нашу повседневную жизнь.

A invenção da TV causou uma drástica mudança na nossa rotina.

За последние два года город значительно изменился.

A cidade mudou consideravelmente durante esses dois últimos anos.

значительно выросли, раз Я реализовал протокол AMP.

aumentou muito após eu ter implementado o protocolo AMP.

но он огромен и значительно улучшает жизни граждан.

mas é enorme e tem melhorado bastante a vida dos cidadãos.

Потому что Covid-19 значительно отличается от него.

Porque o Covid-19 é muito diferente.

- Ты гораздо опытнее меня.
- Вы значительно опытнее меня.

Você tem muito mais experiência do que eu.

Программа "Аполлон" значительно расширила наши знания о космическом пространстве.

O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço.

Число людей, посещающих косметические клиники, значительно увеличилось в последние годы.

A quantidade de pessoas que procuram clínicas estéticas tem aumentado muito nos últimos anos.

значительно расширяется власть государства. Они собрали эти изображения по другим причинам

expande significativamente o poder do estado. Eles coletaram essas imagens por outros motivos

Я бы хотела значительно уменьшить время, которое требуется мне на уборку дома.

Eu gostaria de diminuir drasticamente o tempo que gasto para limpar a casa.

- Ты можешь плавать значительно лучше, чем он.
- Ты умеешь плавать намного лучше, чем он.

- Tu nadas muito melhor do que ele.
- Você nada bem melhor que ele.

В последующие годы собор Святой Софии был значительно расширен за счет добавления минаретов и гробниц.

Nos anos seguintes, Hagia Sophia foi ampliada em grande parte pela adição de minaretes e túmulos.

- Том намного выше Мэри.
- Том гораздо выше, чем Мэри.
- Том значительно выше Мэри.
- Том гораздо выше Мэри.

Tom é muito mais alto que Maria.