Translation of "плоды" in Portuguese

Теперь исследования также приносили плоды

Agora os estudos também estavam dando frutos

Эти плоды высохли на солнце.

As frutas são secas no sol.

Ночью... ...плоды леса предоставлены только им.

À noite, têm os frutos da floresta para si.

Надеюсь, что ваши усилия принесут плоды.

Espero que seus esforços deem frutos.

Это дерево уже дало хорошие плоды.

Esta árvore já deu bons frutos.

Надеюсь, что его усилия дадут плоды.

Espero que seus esforços deem frutos.

Манго — это большие и сочные жёлтые плоды, растущие на деревьях.

As mangas são grandes e suculentas frutas amarelas, que crescem em árvores.

Математики — тоже поэты, правда, плоды своего воображения им нужно ещё и доказывать.

Os matemáticos são poetas, só que têm de provar o que sua fantasia cria.

Пусть придёт возлюбленный мой в сад свой и вкушает сладкие плоды его.

- Que o meu amado entre em seu jardim e saboreie os seus deliciosos frutos.
- Entre o meu amado em seu jardim e coma de seus frutos saborosos!

Разумеется. Яблоки с хорошей фермы, которая находится недалеко отсюда, и плоды в это время года вкусные.

Com certeza. As maçãs vêm de uma boa granja não distante daqui, e nesta época do ano a fruta está deliciosa.

Многие животные полагаются на цветное зрение, чтобы искать плоды. Время последней трапезы до того, как перестанешь видеть.

Muitos animais servem-se da visão a cores para encontrar frutos. Está na hora de uma última refeição antes que a visibilidade diminua.