Translation of "коем" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "коем" in a sentence and their portuguese translations:

- Нет шансов.
- Ни в коем случае!

- De jeito nenhum.
- De forma alguma.

- Это исключено!
- Ни в коем случае!
- Об этом не может быть и речи!

Isto está fora de questão.

- Никогда не плавай в глубокой реке!
- Никогда не плавайте в глубокой реке!
- Ни в коем случае ты не должен плавать в глубокой реке!
- Ни в коем случае ты не должна плавать в глубокой реке!
- Ни в коем случае вы не должны плавать в глубокой реке!

Sob nenhuma circunstância, você deve nadar no rio profundo.

- Не может быть!
- Ещё чего!
- Это невозможно!
- Никогда в жизни!
- Быть не может!
- Это исключено!
- Ни в коем случае!
- Ни за что!

- De jeito nenhum!
- Impossível!
- De maneira alguma!
- De modo algum!
- Sem chance!
- Nem pensar!