Translation of "группе" in Portuguese

В какой ты группе?

Em qual grupo você está?

Я играю в группе.

Eu toco em uma banda.

Том присоединился к группе.

Tom se uniu ao grupo.

Она самая красивая в группе.

Ela é a mais bonita no grupo.

Том не в нашей группе.

Tom não está no nosso grupo.

Мы в одной группе, так?

Nós estamos no mesmo grupo, certo?

Сколько человек в твоей группе?

Quantas pessoas estão em seu grupo?

- Я лучше работаю один, чем в группе.
- Я лучше работаю одна, чем в группе.
- Мне лучше работается одному, чем в группе.
- Мне лучше работается одной, чем в группе.

Eu trabalho melhor sozinho que em grupo.

- Я бы хотел присоединиться к вашей группе.
- Я бы хотела присоединиться к вашей группе.

Gostaria de me juntar ao seu grupo.

Я хотел присоединиться к твоей группе.

Queria unir-me ao seu grupo.

Том и Мэри присоединились к группе.

Tom e Maria juntaram-se ao grupo.

Они могут быть в группе FaceBook.

Eles podem estar em um grupo do Facebook.

- Я не видел в этой группе никаких девочек.
- Я не видел в этой группе никаких девушек.

Não vimos nenhuma garota no grupo.

Он проповедовал Слово Божье небольшой группе верующих.

Ele estava pregando a palavra de Deus para um pequeno grupo de crentes.

Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью.

O número de alunos nesta classe está limitado a 15.

- Вместе мы сильны.
- В группе мы сильны.

Em grupo, somos fortes.

Том играет на гитаре в хэви-метал группе.

Tom toca guitarra em uma banda de heavy metal.

- Я единственный в этой группе не говорю по-французски.
- Я единственный в этой группе, кто не говорит по-французски.

- Sou o único desse grupo que não sabe falar francês.
- Eu sou o único desse grupo que não sabe falar francês.

«Экспедиция по исследованию культур на отдалённой группе островов в проливе Торрес

"Uma expedição para investigar a cultura em um grupo remoto de ilhas no Estreito de Torres

- Мне не нравится работать в команде.
- Мне не нравится работать в группе.

Não gosto de trabalhar em grupo.

- Том не был членом нашей группы.
- Том не состоял в нашей группе.

Tom não era membro do nosso grupo.

- Я играю на трубе в школьной группе.
- Я играю на трубе в школьном ансамбле.

Eu toco trompete na banda da escola.