Translation of "ехать" in Arabic

Водитель спросил, куда ехать.

سألني السائق إلى أين نذهب.

- Пора идти.
- Пора ехать.

حان وقت الذهاب.

Он сказал мне не ехать слишком быстро.

- أخبرني ألّا أقود بسرعة عالية.
- قال لي ألا أقود بسرعة.
- نبهني ألا أقود بسرعة.
- نصحني ألا أقود بسرعة.
- نهاني عن القيادة بسرعة.

Том серьезно собирается сам ехать в Бостон?

أحقّا سيذهب توم إلى بوسطن لوحده؟

Вместо того чтобы ехать самому, я послал письмо.

بعثت برسالة بدلاً من الذهاب بنفسي.

- Том не хотел туда идти.
- Том не хотел туда ехать.
- Том не захотел туда идти.
- Том не захотел туда ехать.

لم يرد توم الذهاب إلى هناك.

Если ехать вперёд, как вы думаете, куда отклонится маятник?

إذا كنا سنذهب بذلك الاتجاه, بأي اتجاه سيتحرك النواس يرأيكم؟

- Том отказался уходить без Мэри.
- Том отказался ехать без Мэри.

توم رفض أن يغادر بدون ماري

- Вам не следует туда идти.
- Тебе не стоит туда ходить.
- Вам не стоит туда ходить.
- Тебе не стоит туда ехать.
- Вам не стоит туда ехать.

عليك ألا تذهب إلى هناك.

- Тебе не надо туда идти.
- Тебе необязательно туда идти.
- Вам необязательно туда идти.
- Вам необязательно туда ходить.
- Тебе необязательно туда ходить.
- Вам необязательно туда ехать.
- Тебе необязательно туда ехать.
- Вам не надо туда идти.
- Вам не надо туда ходить.
- Вам не надо туда ехать.
- Тебе не надо туда ходить.
- Тебе не надо туда ехать.
- Тебе необязательно туда ездить.
- Вам необязательно туда ездить.

ليس من الضروري أن تذهب.

- Никто не хочет идти туда.
- Никто не хочет туда идти.
- Никто не хочет туда ехать.

لا أحد يريد الذهاب إلى هناك.

- Я попросил его не ехать так быстро.
- Я попросил его не вести машину так быстро.

طلبت منه ألا يقود بسرعة.

- Ты мне так и не сказал, почему решил не ехать.
- Ты мне так и не сказал, почему решил не ходить.
- Вы мне так и не сказали, почему решили не ходить.
- Вы мне так и не сказали, почему решили не ехать.

لم تخبرني بعد لماذا قررت ألا تذهب.

- Он готов поехать в Канаду.
- Он готов отправиться в Канаду.
- Он готов уехать в Канаду.
- Он готов ехать в Канаду.

إنه مستعد أن يسافر إلى كندا.