Translation of "Сутки" in Portuguese

Они работают восемь часов в сутки.

Eles trabalham oito horas por dia.

Солдаты стерегут это место круглые сутки.

Soldados vigiam o local dia e noite.

- Я дам вам день на размышление.
- Я дам тебе сутки на размышление.
- Я даю тебе сутки на размышление.

Eu te dou um dia para pensar.

Даже сломанные часы дважды в сутки показывают правильное время.

Até mesmo um relógio quebrado está certo duas vezes ao dia.

Врач посоветовал мне спать по меньшей мере восемь часов в сутки.

O médico aconselhou-me a dormir pelo menos oito horas.

Самка полярного медведя может пройти до 80 километров за сутки в поисках пищи.

O urso-polar fêmea consegue percorrer 80 km em 24 horas à procura de alimento.

- Мои часы опаздывают на две минуты каждый день.
- Мои часы отстают на две минуты в день.
- У меня часы отстают на две минуты в сутки.
- Мои часы отстают на две минуты в сутки.

Meu relógio atrasa dois minutos por dia.

- Мои часы отстают на три минуты в день.
- У меня часы отстают на три минуты в день.
- У меня часы отстают на три минуты в сутки.
- Мои часы отстают на три минуты в сутки.

O meu relógio se atrasa três minutos por dia.

Я знаю, что мне надо спать минимум восемь часов в сутки, но я обычно сплю меньше.

Eu sei que eu deveria dormir pelo menos oito horas por dia, no entanto eu, geralmente, durmo menos.

Человеческий мозг – самый совершенный орган. Он работает 24 часа в сутки, 365 дней в году, от нашего рождения до того момента, когда мы влюбляемся.

O cérebro humano é o órgão mais perfeito. Funciona 24 horas por dia, 365 dias por ano, desde que nascemos até quando nos apaixonamos.