Translation of "Льва" in Portuguese

- Том подстрелил льва.
- Том выстрелил во льва.

- Tom atirou no leão.
- Tom matou o leão.

Зубы льва острые.

- Os dentes de um leão são agudos.
- Os dentes do leão são agudos.

Я вижу льва.

- Vejo um leão.
- Estou vendo um leão.

- Ты когда-нибудь видел льва?
- Вы когда-нибудь видели льва?

Você já viu um leão?

Они поймали льва живым.

Eles pegaram um leão vivo.

Я впервые глажу льва.

É a primeira vez que eu passo a mão em um leão.

Ото льва убежать не получится...

Não devo tentar correr de um leão...

Мы должны поймать льва живым.

Temos que pegar o leão vivo.

Не надо будить спящего льва.

Não convém acordar um leão que dorme!

Тебе когда-нибудь приходилось убивать льва?

Você já matou um leão?

Мы с Джо видели вчера льва.

- O Joe e eu vimos um leão ontem.
- Juan e eu vimos um leão ontem.

То облако похоже на льва с поднятыми лапами.

Aquela nuvem parece um leão com as patas erguidas.

Отражающий слой оболочки глаз льва усиливает небольшое количество света.

Têm uma camada refletora nos olhos que capta a pouca luz existente.

У романа Льва Толстого "Анна Каренина" тридцать три экранизации.

Do romance "Anna Karenina", de Leão Tolstoy, foram feitas trinta e três adaptações cinematográficas.

А вы заметили, что у Льва Толстого один ус длиннее другого?

Você notou que um lado do bigode de Leo Tolstoi é maior que o outro?

У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.

Tinha cabeça de mulher, corpo de leão, asas de pássaro e cauda de serpente.