Translation of "Исключения" in Portuguese

Всегда есть исключения.

Sempre há exceções.

Исключения подтверждают правило.

A exceção confirma a regra.

- В каждом правиле есть исключения.
- Есть исключения из каждого правила.

Em toda regra há exceções.

- Я сдал все без исключения экзамены.
- Я сдала все без исключения экзамены.

Eu passei em cada uma das provas.

Не забудь, что есть исключения.

Não se esqueça de que há exceções.

Не забывай, что бывают исключения.

- Não se esqueça de que há exceções.
- Não se esqueçam de que há exceções.

У каждого правила есть свои исключения.

Toda regra tem suas exceções.

Правила нет, но есть некоторые исключения.

Não há regra mas têm algumas exceções.

— Стало быть, по-вашему, физическим трудом должны заниматься все без исключения? — спросил доктор.

— Então o senhor entende que todas as pessoas, sem exceção, deveriam ocupar-se de trabalhos físicos? — perguntou o médico.