Translation of "бывают" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "бывают" in a sentence and their arabic translations:

хотя бывают калькуляторы мощнее,

وعلى الرغم من أن بعضكم يمكنه تخطي ذلك,

- Бывают ли абсолютно непереводимые предложения?
- Бывают предложения, которые вообще нельзя перевести?

هل يوجد جمل لا يمكن ترجمتها اطلاقاً؟

Говорят, у папоротника бывают цветы.

يُقال أنه بإمكان السرخس أن يُزهر.

Не забывай, что бывают исключения.

لا تنس أنّه توجد حالات استثنائيّة.

Они бывают красные, зеленые и желтые.

‫تأتي باللون الأحمر والأخضر والأصفر.‬

У вас часто бывают головные боли?

هل غالباً ما يكون لديك صداع؟

Религиозные люди бывают весьма резки в суждениях.

بعض الأشخاص المتدينين قد يكون سريعي الأحكام.

В жизни каждого из нас бывают чёрные полосы.

كلنا نحظى بفترات صعبة في الحياة.

Экспертная оценка тоже не идеальна, бывают и ошибки.

والمراجعة الدقيقة ليست مثالية، لا تزال الأخطاء تُرتكب

Глупых профессий не бывает, бывают только глупые люди.

لا يوجد عمل غبي، فقط أناس أغبياء.

В джунглях я понял, что маленькие существа бывают самыми смертоносными.

‫تعلمت في الغابة‬ ‫أنه عادة ما تكون الأشياء الصغيرة‬ ‫هي الأكثر فتكاً.‬