Translation of "трёх" in Polish

Мы остановились на трёх заданиях

Zdecydowaliśmy, że za trzy ćwiczenia

Я говорю на трёх языках.

Znam trzy języki.

Она говорит на трёх языках.

Ona umie mówić w trzech językach.

Трёх человек так и не нашли.

Trzech osób wciąż brakuje.

Каждый из трёх мальчиков получил приз.

Każdy z trzech chłopców wygrał nagrodę.

Это продолжалось не больше трёх минут.

To nie trwało więcej niż trzy sekundy.

Трилогия обычно состоит из трёх частей.

Trylogia przeważnie zawiera trzy części.

Я отвечу в течение трёх дней.

Odpowiem w ciągu trzech dni.

Эта книга состоит из трёх глав.

Ta książka składa się z trzech rozdziałów.

Билет сохраняет годность в течение трёх дней.

Bilet jest ważny trzy dni.

Он неожиданно появился после трёх лет отсутствия.

On nagle pojawił się po trzyletniej nieobecności.

Он был в трёх шагах от лестницы.

Był o trzy kroki od schodów.

Череп человека состоит из двадцати трёх костей.

Ludzka czaszka składa się z 23 kości.

Я пробыл в Бостоне больше трёх месяцев.

Zostałem w Bostonie na ponad trzy miesiące.

Сумма двух, трёх и четырёх равна девяти.

Dwa plus trzy plus cztery daje w sumie dziewięć.

Иокогама — город, где живёт более трёх миллионов человек.

Jokohama jest miastem, w którym mieszkają ponad trzy miliony ludzi.

Бедолага Том пытался заснуть в течение трёх часов.

Biedny Tom, od trzech godzin próbuje zasnąć.

Большинство швейцарцев говорит на двух или трёх языках.

Większość Szwajcarów mówi dwoma albo trzema językami.

У Тома в банке больше трёх миллионов долларов.

Tom trzyma w banku ponad trzy miliony dolarów.

- Он поймал три рыбы.
- Он поймал трёх рыб.

Złowił trzy ryby.

На столе стояла тарелка с яичницей из трёх яиц.

Na stole leżał talerz, a na nim trzy jajka sadzone.

В течение трёх лет я откладываю четверть своей зарплаты.

Od trzech lat odkładam ćwierć pensji.

Том положил больше трёх миллионов долларов в этом банке.

Tom trzyma w banku ponad trzy miliony dolarów.

Для сравнения: некто, живущий в трёх кварталах от концертного зала,

Dla porównania weźmy osobę mieszkającą trzy bloki od hali koncertowej.

Банда из трёх человек средь бела дня совершила налёт на банк.

Trzyosobowa grupa obrabowała bank w biały dzień.

Смысл жизни многих людей умещается в трёх буквах: ЖСС - жрать, срать, спать.

Dla większości ludzi sens życia zawiera się w skrócie ŻSS - żreć, srać, spać.

Я не знаю, сколько лет назад это было, но явно больше трёх.

Nie wiem, ile to było lat temu, ale na pewno więcej niż trzy.