Translation of "считал" in Polish

Канон считал, что смерти Вуду

Cannon wierzył, że śmierć voodoo

Том считал, что Мэри невиновна.

Tom uwierzył, że Mary jest niewinna.

Меня обманул человек, которого я считал своим другом.

Oszukał mnie człowiek, którego uważałem za swojego przyjaciela.

Я считал эту книгу хорошей, но Джим думал иначе.

Myślałem, że to jest dobra książka, ale Jim miał inne zdanie.

- Том считал этот замысел глупым.
- Том думал, что это дурацкий план.

Tom myślał, że to głupi plan.

Мужчина, которого я считал преступником, не имеет к этому происшествию никакого отношения.

Człowiek, o którym myślałem, że jest przestępcą, nie miał nic wspólnego ze zdarzeniem.

- Том не думал, что совершает преступление.
- Том не считал, что совершает преступление.

Tom nie sądził, że popełnia przestępstwo.

- Я всегда считал тебя своим другом.
- Я всегда причислял тебя к своим друзьям.

Zawsze zaliczałem cię do moich przyjaciół.

Раньше я считал всех студентов-медиков усердными, вечно занятыми людьми. А потом я встретил тебя.

Zawsze myślałem, że studenci medycyny to bardzo zajęci i ciężko pracujący ludzie. Potem spotkałem ciebie.

- Я всегда считал, что ты из Бостона.
- Я всегда считал, что вы из Бостона.
- Я всегда думал, что ты из Бостона.
- Я всегда думала, что ты из Бостона.
- Я всегда думал, что вы из Бостона.
- Я всегда думала, что вы из Бостона.

Zawsze myślałem, że jesteś z Bostonu.