Translation of "слышала" in Polish

- Она ещё не слышала новости.
- Она ещё не слышала новость.

Ona jeszcze nie słyszała najnowszych wiadomości.

Я слышала, ты бросила курить.

Słyszałam, że przestałaś palić.

Я слышала, ты бросил курить.

Słyszałam, że przestałeś palić.

- Так я слышал.
- Так я слышала.

Tak słyszałem.

- Я всё слышал.
- Я всё слышала.

Wszystko słyszałem.

- Я это слышал.
- Я слышала это.

Słyszałem to.

- Я слышал об этом.
- Я слышала об этом.

Słyszałem o tym.

- Я ничего не слышал.
- Я ничего не слышала.

Nic nie słyszałem.

Я слышала, что в Бостоне много японских ресторанов.

Słyszałem, że w Bostonie jest sporo japońskich restauracji.

- Что вы слышали?
- Что ты слышал?
- Что ты слышала?

Co usłyszałeś?

- Я слышал, ты из Бостона.
- Я слышала, ты из Бостона.

Słyszałem, że jesteś z Bostonu.

- Я слышал, Том очень хорошо плавает.
- Я слышала, Том очень хорошо плавает.

Słyszałam że Tom jest bardzo dobry w pływaniu.

- Я тебя слышал.
- Я тебя слышала.
- Я тебя услышал.
- Я тебя услышала.

Usłyszałem cię.

- Никогда прежде я не слышал похожей истории.
- Никогда прежде я не слышала похожей истории.

Nigdy przedtem nie słyszałem podobnej historii.

- Я слышал, ты хорошо играешь на банджо.
- Я слышала, ты хорошо играешь на банджо.

Słyszałem, że nieźle grasz na bandżo.

- Она слышала, как он плачет.
- Она услышала, как он плачет.
- Она услышала его плач.

- Usłyszała jak płacze.
- Usłyszała jego płacz.

- Я слышал, что он болен с прошлого месяца.
- Я слышала, что он болен с прошлого месяца.

Słyszałem, że choruje od zeszłego miesiąca.

- Я никогда не слышал, чтобы он говорил по-английски.
- Я никогда не слышал, как он говорит по-английски.
- Я никогда не слышала, как он говорит по-английски.
- Я никогда не слышала, чтобы он говорил по-английски.

Nigdy nie słyszałem jak mówi po angielsku.

- Ты не слышал, как я звонил?
- Ты не слышала, как я звонил?
- Ты не слышал, как я звонила?
- Ты не слышала, как я звонила?
- Вы не слышали, как я звонил?
- Вы не слышали, как я звонила?

- Nie słyszałeś, że cię wołałem?
- Nie słyszałaś, że cię wołałem?
- Nie słyszałeś, że cię wołałam?
- Nie słyszałaś, że cię wołałam?

- Ты никогда не слышал о Рио-де-Жанейро?
- Ты никогда не слышала о Рио-де-Жанейро?
- Вы никогда не слышали о Рио-де-Жанейро?

Nigdy nie słyszałeś o Rio de Janeiro?

- Разве ты не слышал, что я сказал?
- Разве ты не слышала, что я сказала?
- Ты не слышал, что я сказал?
- Вы не слышали, что я сказал?

Nie usłyszałeś, co powiedziałem?