Translation of "требует" in Polish

Это требует практики.

To wyuczone zachowanie.

Чего она от нас требует?

Czego wymaga?

Овладеть иностранным языком требует терпения.

Opanowanie języka obcego wymaga cierpliwości.

Она требует всё взвесить и рискнуть.

Nieunikniony jest osąd i ryzyko.

Это требует разумных решений и решимости.

Wymaga mądrych decyzji i determinacji.

Но выбор правильной цели требует опыта.

Ale obranie właściwego celu wymaga doświadczenia.

Домашняя работа по физике требует перерывов.

Taka praca wymaga przerw,

Так что это требует много энергии.

Kosztuje to dużo energii.

Твой план требует большого количества денег.

Twój plan wymaga dużych nakładów finansowych.

Этот вид работы требует большого терпения.

Ten rodzaj pracy wymaga wiele cierpliwości.

- Дом требует ремонта.
- Дому нужен ремонт.

Dom wymaga naprawy.

- Эту машину надо починить.
- Эта машина требует ремонта.

Ten samochód wymaga naprawy.

- Мой дом требует ремонта.
- Моему дому нужен ремонт.

Mój dom wymaga remontu.

- Его дом требует ремонта.
- Его дому нужен ремонт.

Jego dom wymaga remontu.

- Этот дом требует ремонта.
- Этому дому нужен ремонт.

Ten dom wymaga naprawy.

- Правде много слов не нужно.
- Истина не требует много слов.

Prawda nie potrzebuje wielu słów.

- На это нужно время.
- Это займёт время.
- Это требует времени.

To wymaga czasu.