Translation of "Сколько" in Polish

Сколько?

Ile?

- Заплатите сколько хотите.
- Заплати сколько хочешь.
- Платите сколько хотите.
- Плати сколько хочешь.

Zapłać ile chcesz.

- Сколько это стоит?
- Сколько он стоит?
- Сколько она стоит?
- Сколько оно стоит?

- Ile to kosztuje?
- Ile kosztuje?

- Сколько это стоит?
- Сколько стоит?

Ile kosztuje?

- Сколько ему лет?
- Сколько ему?

Ile on ma lat?

- Сколько вам нужно?
- Тебе сколько нужно?
- Сколько тебе нужно?

Ile potrzebujesz?

- Сколько тебе лет?
- Сколько вам лет?
- Сколько Вам лет?

Ile masz lat?

- Сколько лет твоему сыну?
- Сколько лет вашему сыну?
- Сколько лет Вашему сыну?
- Сколько вашему сыну?
- Сколько твоему сыну?

Ile lat ma twój syn?

- Сколько людей умерло?
- Сколько человек погибло?

Ile osób nie żyje?

- Сколько Вы хотите?
- Сколько ты хочешь?

- Jak dużo chcesz?
- Ile chcesz?

- Бери сколько хочешь.
- Берите сколько хотите.

Weź ile tylko chcesz.

- Сколько Тому лет?
- Сколько лет Тому?

Ile lat ma Tom?

Сколько образцов?

Ile jest próbek?

Сколько яблок?

Ile jabłek?

Хорошо. Сколько?

Dobrze. Ile?

Сколько лет!

To była długa przerwa.

- Ешь сколько хочешь.
- Ешь столько, сколько ты хочешь.
- Ешьте столько, сколько вы хотите.
- Ешьте сколько хотите.

Zjedz tyle, ile chcesz.

- Сколько ему сейчас лет?
- Сколько ему сейчас?

Ile ma teraz lat?

- Сколько оно стоило?
- Во сколько это обошлось?

Ile to kosztowało?

- Сколько Тому сейчас лет?
- Сколько сейчас Тому?

Ile lat ma teraz Tom?

- Сколько ты хочешь тарелок?
- Сколько тебе тарелок?

Ile talerzy pan sobie życzy?

- Сколько с меня?
- Сколько я должен заплатить?

Ile mam zapłacić?

- Сколько это будет стоить?
- Сколько это будет?

Ile tamto będzie kosztowało?

- Сколько у тебя карандашей?
- Сколько у Вас карандашей?
- Сколько у вас карандашей?

Ile masz ołówków?

- Сколько времени ещё остаётся?
- Сколько времени ещё в запасе?
- Сколько времени осталось?

Ile zostało czasu?

- Сколько у вас автомобилей?
- Сколько у тебя машин?
- Сколько у вас машин?

Ile masz samochodów?

- Сколько я Вам должен?
- Сколько я тебе должен?
- Сколько я вам должен?

- Ile jestem ci winien?
- Ile jestem ci winna?

- Сколько у вас детей?
- Сколько у тебя детей?
- Сколько у Вас детей?

Ile masz dzieci?

- Во сколько ты ложишься?
- Во сколько вы ложитесь?
- Во сколько ты ложишься спать?
- Во сколько вы ложитесь спать?

O której chodzisz spać?

- Сколько денег у вас есть?
- Сколько у вас денег?
- Сколько у Вас денег?

Ile ma pan pieniędzy?

- Сколько времени это займёт?
- Сколько это потребует времени?

Jak długo to zajmie?

- Во сколько поезд отходит?
- Во сколько поезд отправляется?

O której odjeżdża ten pociąg?

- Сколько лет твоему дедушке?
- Сколько лет вашему дедушке?

Ile twój dziadek ma lat?

- Сколько у тебя времени?
- Сколько у вас времени?

Ile czasu ci zostało?

- Сколько у вас братьев?
- Сколько у тебя братьев?

Ilu masz braci?

- Сколько лет вашему дяде?
- Сколько лет твоему дяде?

Ile lat ma Twój wujek?

- Сколько ты им заплатил?
- Сколько вы им заплатили?

- Ile im zapłaciłeś?
- Ile im zapłaciłaś?

- Сколько я должен заплатить?
- Сколько я вам должен?

Ile mam zapłacić?

- Сколько времени это занимает?
- Сколько это занимает времени?

Ile czasu to zajmuje?

- Сколько ты мне заплатишь?
- Сколько вы мне заплатите?

Ile mi zapłacisz?

- Сколько у вас осталось?
- Сколько у тебя осталось?

Ile ci jeszcze zostało?

- Во сколько открывается банк?
- Во сколько банк открывается?

O której otwierają bank?

- Сколько времени это занимает?
- Сколько это по времени?

Ile czasu to zajmuje?

- Во сколько вы просыпаетесь?
- Во сколько ты просыпаешься?

O której wstajesz?

- Сколько лет этой церкви?
- Сколько лет этому храму?

Jak stary jest ten kościół?

- Сколько тебе нужно ножей?
- Сколько вам нужно ножей?

Ile noży pan potrzebuje?

- Сколько стоит та лампа?
- Сколько стоит эта лампа?

Ile kosztuje ta lampa?

- Сколько тебе стоили билеты?
- Во сколько тебе билеты обошлись?
- Во сколько вам обошлись билеты?
- Во сколько тебе обошлись билеты?

Ile kosztowały cię bilety?

Бери сколько хочешь.

- Bierz, ile chcesz.
- Weź ile tylko chcesz.

Сколько сегодня градусов?

Ile mamy dzisiaj stopni?

Во сколько завтрак?

O której jest śniadanie?

Сколько стоит билет?

Ile kosztuje bilet?

Сколько ему лет?

Ile on ma lat?

Сколько это стоит?

Ile to kosztuje?

Сколько это стоило?

Ile to kosztowało?

Сколько стоит пиво?

Ile kosztuje piwo?

Сколько стоили билеты?

Ile kosztowały bilety?

Сколько тебе лет?

Ile masz lat?

Сколько ты получишь?

- Jak dużo dostaniesz?
- Ile dostaniesz?

Сколько они стоят?

Ile kosztują?

Сколько стоит вход?

- Ile wynosi bilet wstępu?
- Ile wynosi opłata za wstęp?

Сколько стоит морковь?

Ile kosztuje marchew?

Сколько стоит кресло?

Ile kosztuje ten fotel?

Сколько это весит?

Ile to waży?

Сколько людей заражено?

Ile osób jest zarażonych?

Сколько у тебя?

Ile masz?

Сколько стоил билет?

Ile kosztował bilet?

Сколько всего яблок?

Ile jest jabłek?

Во сколько перерыв?

O której jest przerwa?

Сколько он хочет?

Ile on chce?

Сколько часов осталось?

Ile zostało zegarków?

Сколько я должен?

Ile jestem winien?

Сколько сейчас времени?

Która godzina?

- На сколько я выгляжу?
- Сколько мне лет на вид?
- На сколько лет я выгляжу?

Na ile lat wyglądam?

- Сколько ты заплатил за это?
- Сколько ты за это заплатил?
- Сколько ты за это заплатила?
- Сколько вы за это заплатили?
- Сколько вы заплатили за это?

Ile za to zapłaciłeś?

- Во сколько ты туда приехал?
- Во сколько ты туда приехала?
- Во сколько Вы туда приехали?
- Во сколько вы туда приехали?

O której tu przyjechałeś?

- Скольких людей ты пригласил?
- Сколько человек ты пригласила?
- Сколько человек Вы пригласили?
- Сколько человек вы пригласили?
- Сколько человек ты пригласил?

- Ile osób zaprosiłeś?
- Ile osób zaprosiłaś?

- Сколько голов - столько умов.
- Сколько людей, столько и мнений.

Ile osób, tyle poglądów.

- "Сколько сейчас времени?" - "Полчетвёртого".
- "Сколько сейчас времени?" - "Половина четвёртого".

"Która jest teraz godzina?" "Jest 3:30."

- Сколько вы хотите зарабатывать?
- Сколько денег вы хотите заработать?

Jak dużo pieniędzy chciałbyś zarabiać?