Translation of "приходилось" in Polish

Ему приходилось тяжело работать сутки напролет.

Musiał ciężko pracować dniami i nocami.

Если вам когда-либо приходилось разбирать гардероб,

Jeśli kiedykolwiek musieliście posprzątać szafę,

До Интернета друзьям и влюблённым приходилось обмениваться письмами.

Przed Internetem, przyjaciele i kochankowie musieli korespondować.

- Мне пришлось все делать самому.
- Мне приходилось все делать самому.
- Мне приходилось всё делать самой.
- Мне пришлось все делать самой.

Wszystko musiałem robić sam.

Мне приходилось воздерживаться от курения, пока я был в больнице.

Musiałem powstrzymać się od palenia, podczas gdy byłem w szpitalu.

- Я должен был работать.
- Мне приходилось работать.
- Мне пришлось работать.

Musiałem pracować.

- Ему пришлось делить комнату с сестрой.
- Ему пришлось жить в одной комнате с сестрой.
- Ему приходилось жить в одной комнате с сестрой.

Musiał dzielić swój pokój ze swoją siostrą.