Translation of "появилась" in Polish

Мисс Джексон не появилась.

Pani Jackson się nie pojawiła.

На небе появилась красивая радуга.

Piękna tęcza rozciąga się na niebie.

Сыпь появилась на его лице.

Na jego twarzy pojawiła się wysypka.

У меня появилась некоторая новая информация.

Mam nowe informacje.

У неё на шее появилась сыпь.

Na jej szyi pojawiła się wysypka.

Мы долго ждали, но она не появилась.

Czekaliśmy długo ale się nie pojawiła.

Я ждал несколько часов, но она не появилась.

Czekałem godzinami, ale nie przyszła.

Википедия только появилась, так что перерывы я делала часто.

a Wikipedia była wtedy nowością, więc tam spędzałam sporo przerw.

- Вскоре после происшествия приехала полиция.
- Полиция появилась вскоре после происшествия.

Niedługo po wypadku przyjechała policja.

- У него появилась хорошая мысль.
- Ему пришла в голову блестящая идея.

- Przyszła mu do głowy świetna myśl.
- Wpadł na znakomity pomysł.

Том держал в руке окровавленный нож, когда в комнате появилась полиция.

Tom trzymał w dłoni zakrwawiony nóż, kiedy policja wpadła do pokoju.

Шариковая ручка была изобретена в 1938 году двумя братьями-венграми, а в продаже она впервые появилась в Аргентине.

Długopis został wynaleziony w roku 1938 przez dwóch braci, Węgrów, i wszedł do sprzedaży najpierw w Argentynie.