Translation of "ждали" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "ждали" in a sentence and their polish translations:

Все ждали.

Wszyscy czekali.

Они ждали.

Czekali.

Мы не ждали.

Nie poczekaliśmy.

Все остальные ждали.

Wszyscy pozostali zaczekali.

Этого-то и ждали акулы.

Tego właśnie żarłaczom potrzeba.

Мы с нетерпением ждали мира.

- Wyczekiwaliśmy, aż nastanie pokój.
- Wyglądaliśmy końca wojny.

Этого как раз ждали самки черепахи.

Samice żółwi na to czekały.

Мы долго ждали, но он не появился.

Czekaliśmy długo ale się nie pojawił.

Мы долго ждали, но она не появилась.

Czekaliśmy długo ale się nie pojawiła.

А теперь момент, которого вы все ждали.

A teraz moment, na który wszyscy czekali.

- Мы ждали три часа.
- Мы прождали три часа.

Czekaliśmy trzy godziny.

- Вы долго ждали?
- Ты долго ждал?
- Ты долго ждала?

- Długo czekasz?
- Długo czekacie?

- Мы ждали снаружи.
- Мы подождали снаружи.
- Мы подождали на улице.

Czekaliśmy na zewnątrz.

Я знаю, что вы долго ждали, но не могли бы вы подождать ещё немного?

Wiem, że czekasz już bardzo długo, ale mógłbyś poczekać jeszcze trochę?