Translation of "позвонили" in Polish

- Они позвонили.
- Они звонили.

Zadzwonili.

- Почему ты не позвонил?
- Почему вы не позвонили?
- Почему Вы не позвонили?

Dlaczego nie zadzwoniłeś?

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.

Dziękuję, że Pan zadzwonił.

Я ещё ел, когда в дверь позвонили.

Kiedy zadzwonił dzwonek do drzwi, wciąż jeszcze jadłem.

- Почему ты не позвонил?
- Почему вы не позвонили?

Dlaczego nie zadzwoniłeś?

- Ты почему раньше не позвонил?
- Почему вы раньше не позвонили?

Dlaczego nie zadzwoniłeś wcześniej?

- Мне только что позвонили из вашей школы.
- Мне только что позвонили из твоей школы.
- Мне только что звонили из твоей школы.
- Мне только что звонили из вашей школы.

Właśnie dzwonili z twojej szkoły.

- Я сказал тебе позвонить мне.
- Я говорил тебе, чтобы ты мне позвонил.
- Я говорил вам, чтобы вы мне позвонили.
- Я сказал тебе, чтобы ты мне позвонил.
- Я сказал вам, чтобы вы мне позвонили.

Kazałem ci do mnie zadzwonić.

- Ты ей уже позвонил?
- Ты ей уже звонил?
- Вы ей уже позвонили?
- Вы ей уже звонили?

Czy już do niej dzwoniłeś?

- Я не успел положить трубку, как на телефон снова позвонили.
- Не успел я положить трубку, как телефон снова зазвонил.

Od razu, jak odłożyłem słuchawkę, telefon znowu zaczął dzwonić.

- Зачем ты мне звонил?
- Зачем вы мне звонили?
- Зачем ты меня звал?
- Зачем вы меня звали?
- Зачем ты мне позвонил?
- Зачем вы мне позвонили?

Dlaczego do mnie zadzwoniłeś?