Translation of "остается" in Polish

Проблема радиоактивных отходов остается неразрешённой.

Problem radioaktywnych odpadów pozostaje nierozwiązany.

остается самым жестоким местом в Украине.

pozostaje nadal najniebezpieczniejszym miejscem na Ukrainie.

Нас остается только пытаться согреться и ждать.

Teraz należy tylko trzymać się ciepło i czekać.

Уходящая луна означает, что света остается немного.

Ciemniejący księżyc oznacza, że brakuje światła.

И вся эта суматоха... ...не остается незамеченной.

A ta aktywność... nie pozostaje niezauważona.

Он остается надолго всякий раз, как приедет.

On zostaje na długo za każdym razem, kiedy przyjeżdża.

Теперь... сомнений не остается. Тьма дает новые возможности.

Teraz... nie podlega to dyskusji. Ciemność stwarza szansę.

Нам ничего не остается, как довериться друг другу.

Musicie tylko ufać sobie wzajemnie.

Дальше к северу тьма остается еще на некоторое время.

Dalej na północy ciemność utrzymuje się nieco dłużej.

С такими мягкими ступнями даже шеститонный самец остается в тени.

Dzięki stopom na poduszkach nawet sześciotonowy samiec przemknie niepostrzeżenie.