Translation of "приедет" in English

- Приедет ли полиция?
- Приедет полиция?
- Полиция приедет?

Will the police come?

- Приедет ли полиция?
- Приедет полиция?

Will the police come?

Полиция приедет?

Will the police come?

- Во сколько приедет Том?
- Во сколько Том приедет?

What time will Tom arrive?

Том скоро приедет.

Tom will be arriving soon.

Автобус скоро приедет.

- The bus will come soon.
- The bus will be arriving soon.

Том нескоро приедет.

Tom won't arrive soon.

Она скоро приедет.

- She is due soon.
- She's due soon.

- Он приедет в Париж завтра.
- Завтра он приедет в Париж.

He will arrive in Paris tomorrow.

- Поедем, как только приедет Том.
- Выйдем, как только приедет Том.

Let's leave as soon as Tom gets here.

Когда приедет твой отец?

When will your father arrive?

Том приедет завтра вечером.

Tom will arrive tomorrow evening.

Интересно, когда приедет Том.

I wonder when Tom will arrive.

Том приедет 20 октября.

Tom will arrive on October 20th.

Во сколько приедет Том?

What time will Tom be arriving?

Том сказал, когда приедет?

Did Tom say when he'd arrive?

Надеюсь, Том скоро приедет.

I hope that Tom will arrive soon.

Думаю, поезд скоро приедет.

I think that the train will be here soon.

Том приедет около полудня.

Tom will arrive around noon.

Она приедет на автобусе?

Is she coming by bus?

Том приедет на автобусе?

Will Tom come by bus?

Том приедет в понедельник.

Tom will come on Monday.

Том приедет на такси.

- Tom is going to come by taxi.
- Tom will come by taxi.

Он приедет на автобусе.

He comes by bus.

Том не скоро приедет.

Tom won't be arriving soon.

Том, вероятно, нескоро приедет.

Tom probably won't arrive soon.

Том говорил, когда приедет?

Did Tom say when he'd be arriving?

- Когда приезжает твой отец?
- Когда приедет твой отец?
- Когда приедет ваш отец?

When will your father arrive?

- Мы уйдём, как только приедет Том.
- Мы уедем, как только приедет Том.

- We will leave as soon as Tom arrives.
- We'll leave as soon as Tom arrives.

Завтра он приедет в Париж.

He will arrive in Paris tomorrow.

Вероятно, он приедет после полудня.

He will come this afternoon.

Пойдём, как только он приедет.

We will leave as soon as he comes.

Когда Юко приедет в Денвер?

When will Yuko come to Denver?

Я полагаю, он приедет завтра.

I believe he is coming tomorrow.

Том сказал, когда приедет погостить?

Did Tom say when he'd come to visit?

Том приедет около половины третьего.

Tom will arrive at around 2:30.

Когда поезд приедет в Иокогаму?

- What time does this train reach Yokohama?
- What time does the train arrive at Yokohama?
- What time will the train get to Yokohama?

Он приедет в Париж завтра.

He will arrive in Paris tomorrow.

Однажды он приедет навестить нас.

He will come to see us some day.

Надеюсь, Том приедет в Бостон.

I hope Tom comes to Boston.

Мэри сказала, когда она приедет?

Did Mary say when she'd arrive?

Мой брат приедет в понедельник.

My brother is coming on Monday.

Надеюсь, Том приедет в Австралию.

- I hope Tom comes to Australia.
- I hope that Tom comes to Australia.

Том, наверное, приедет на такси.

- Tom will probably come by cab.
- Tom will probably come by taxi.

- Он приедет туда примерно в пять часов.
- Он приедет туда часов в пять.

He will arrive there about five o'clock.

- За тобой Том должен приехать?
- Том за тобой приедет?
- Том приедет тебя забрать?

Is Tom coming to pick you up?

- Я не знаю точно, когда он приедет.
- Я точно не знаю, когда он приедет.

I don't know exactly when he will arrive.

- Том приедет в Бостон в 2:30.
- Том приедет в Бостон в половине третьего.

Tom will arrive in Boston at 2:30.

- Я останусь здесь, пока он не приедет.
- Я побуду здесь, пока он не приедет.

I'll stay here until he arrives.

- Я точно не знаю, когда Том приедет.
- Я точно не знаю, когда приедет Том.

I'm not sure when Tom will show up.

Автобус приедет в течение десяти минут.

The bus will arrive within ten minutes.

Он приедет туда через десять часов.

He'll get there in ten hours.

Я думаю, что Хонда приедет завтра.

I think Honda will come tomorrow.

Вам лучше подождать, пока приедет полиция.

- You had better wait until the police come.
- You'd better wait until the police come.

Я думал, Том приедет за мной.

- I thought Tom would come to pick me up.
- I thought that Tom would come to pick me up.

Том приедет в Бостон завтра утром.

Tom will arrive in Boston tomorrow morning.

- Поезд скоро придёт.
- Поезд скоро приедет.

The train will arrive soon.

- Когда приедет Том?
- Когда Том приезжает?

When does Tom arrive?

Я не знаю, когда она приедет.

- I don't know when he will arrive.
- I don't know when it will arrive.
- I don't know when she will arrive.

Я не знаю, когда он приедет.

I don't know when he will arrive.

Автобус приедет примерно через тринадцать минут.

The bus will arrive in about thirteen minutes.

- Том скоро придёт.
- Том скоро приедет.

Tom will arrive soon.

- Когда прибудет Том?
- Когда Том приедет?

When will Tom arrive?

Том не приедет домой на обед.

Tom won't be home for lunch.

"Скоро приедет автобус?" - "Через пять минут".

"How soon will the bus come?" "In five minutes."

Я жду, когда приедет моя подруга.

I'm waiting for my friend to arrive.

Наверное, я подожду, когда Том приедет.

I guess I'll wait till Tom gets here.

Я не знал, когда Том приедет.

I didn't know when Tom would be arriving.

Я не знаю, когда приедет Том.

I don't know when Tom will arrive.

Том приедет в Бостон этим летом.

Tom will come to Boston this summer.

Том, наверное, приедет до половины третьего.

Tom will probably arrive before 2:30.

- Том скоро приедет.
- Том скоро будет.

Tom will be arriving shortly.

Том приедет с женой или один?

Will Tom come with his wife, or alone?

Том, возможно, скоро приедет в Австралию.

Tom might come to Australia soon.

Том приедет с минуты на минуту.

Tom is going to be arriving any moment.

Мы терпеливо ждали, когда приедет Том.

We waited patiently for Tom to arrive.

Том, наверное, не на такси приедет.

- Tom probably won't come by cab.
- Tom probably won't come by taxi.

Джеймс был уверен, что поезд приедет.

James was certain that the train was coming.

- Известите меня, когда он прибудет.
- Сообщи мне, когда он приедет.
- Сообщите мне, когда он приедет.

Let me know when he will arrive.

- Почему Том не приедет с тобой в Бостон?
- Почему Том не приедет с вами в Бостон?

Why isn't Tom coming to Boston with you?

- Нам нужно побыть здесь, пока Том не приедет.
- Нам нужно оставаться здесь, пока не приедет Том.

We need to stay here until Tom arrives.

Я хочу знать, приедет ли он сюда.

I want to know if he'll come here.

Он остается надолго всякий раз, как приедет.

He stays a long time every time he comes.

Автобус приедет на остановку через пятнадцать минут.

The bus will arrive at the station in fifteen minutes.

Отдайте ей это письмо, когда она приедет.

Give her this letter when she comes.

Я здесь ответственный, пока не приедет Том.

I'm in charge until Tom gets here.

Я не знаю точно, когда он приедет.

I don't know exactly when he will arrive.