Translation of "местом" in Polish

Многие считали его местом обитания души,

Uważano je za rezydencję duszy,

делает города лучшим местом для жизни.

czyni z miast lepsze miejsce do życia.

остается самым жестоким местом в Украине.

pozostaje nadal najniebezpieczniejszym miejscem na Ukrainie.

Такой город может быть очень хорошим местом

Taka osada to rzeczywiście całkiem dobre miejsce,

и избавиться от воспоминаний, связанных с этим местом.

i pozbyć się wspomnień związanych z tym miejscem.

Это делает ее менее подходящим местом для привала.

Co robi z tego mniej dobre miejsce na obóz.

...быть страшным местом. Многие боятся того, что скрывается под поверхностью.

potrafi być przerażające. Wielu obawia się tego, co kryje głębia.

И единственным местом, где я мог прийти в себя, стал океан.

Mogłem to osiągnąć tylko poprzez… bycie w oceanie.

И это делает ее отличным местом для гадов, чтобы укрыться от жары.

To świetne miejsce dla zwierząt chroniących się przed upałem.

Ты тесно связан с этим диким местом, и оно с тобою говорит.

Jesteś w kontakcie z tym dzikim miejscem. Mówi do ciebie.