Translation of "приедет" in Dutch

- Приедет ли полиция?
- Приедет полиция?
- Полиция приедет?

Zal de politie komen?

- Приедет ли полиция?
- Приедет полиция?

Zal de politie komen?

Полиция приедет?

Zal de politie komen?

Он приедет на автобусе.

Hij komt met de bus.

Завтра он приедет в Париж.

- Morgen komt hij in Parijs aan.
- Morgen komt hij aan in Parijs.

Я полагаю, он приедет завтра.

Ik denk dat hij morgen zal komen.

- Я останусь здесь, пока он не приедет.
- Я побуду здесь, пока он не приедет.

Ik blijf hier totdat hij aankomt.

Том приедет в Бостон завтра утром.

Tom zal morgenochtend in Boston aankomen.

Джеймс был уверен, что поезд приедет.

James was er zeker van dat de trein ging komen.

Вам лучше подождать, пока приедет полиция.

Jullie kunnen beter wachten tot de politie komt.

Зря она так надеялась, что он приедет.

Ze hoopte tevergeefs dat hij nog zou komen.

Он придёт пешком или приедет на велосипеде.

Hij komt te voet of met de fiets.

- Вам лучше подождать, пока придет полиция.
- Вам лучше подождать, пока приедет полиция.
- Тебе лучше подождать, пока приедет полиция.

Je kunt beter wachten tot de politie komt.

Том не может точно сказать, когда приедет Мэри.

Tom kan niet met zekerheid zeggen wanneer Maria zal aankomen.

Я не могу тебе сказать, когда Том сюда приедет.

Ik kan je niet zeggen wanneer Tom hier zal aankomen.

Я не могу вам сказать, когда Том сюда приедет.

Ik kan je niet zeggen wanneer Tom hier zal aankomen.

- Когда Мэри будет в аэропорту?
- Когда Мэри приедет в аэропорт?

Wanneer komt Maria op de luchthaven aan?

- Я жду, когда приедет мой друг.
- Я ожидаю прибытия моего друга.

- Ik verwacht de komst van een vriend.
- Ik wacht op de komst van een vriend.

- Я сообщу тебе, если она приедет.
- Я сообщу тебе, если она придёт.

Ik breng u op de hoogte als ze aankomt.

- Интересно, когда приедет Анна.
- Интересно, когда Анна придёт.
- Интересно, когда придёт Анна.

Ik vraag mij af wanneer Anna komt.

- Я не знаю точно, когда он прибудет.
- Я не знаю точно, когда он приедет.

Ik weet niet zeker wanneer hij zal aankomen.

- Он завтра прибудет в Киото.
- Он завтра приедет в Киото.
- Он будет в Киото завтра.

Morgen komt hij aan in Kioto.

- Она приедет в Токио в начале следующего месяца.
- Она прибудет в Токио в начале следующего месяца.

Ze zal aankomen in Tokio begin volgende maand.