Translation of "приедет" in Hungarian

Том скоро приедет.

Tom hamarosan megérkezik.

Во сколько приедет Том?

Mikor érkezik meg Tom?

Он приедет на автобусе.

Busszal jön.

Когда Юко приедет в Денвер?

Mikor jön Yuko Denverbe?

- Я не знаю точно, когда он приедет.
- Я точно не знаю, когда он приедет.

Nem tudom pontosan, hogy mikor érkezik.

- Когда приедет Том?
- Когда Том приезжает?

Mikor érkezik Tamás?

Автобус приедет примерно через тринадцать минут.

Tizenhárom perc múlva kell megérkeznie a busznak.

- Известите меня, когда он прибудет.
- Сообщи мне, когда он приедет.
- Сообщите мне, когда он приедет.

Értesítsetek, ha megérkezik.

- Автобус сейчас подъедет.
- Автобус вот-вот приедет.

A busz mindjárt jön.

Он остается надолго всякий раз, как приедет.

Sokáig marad mindig, amikor csak jön.

Нельзя, чтобы ты был здесь, когда приедет Том.

- Nem lehetsz itt, amikor megjön Tom.
- Nem maradhatsz itt, amíg megjön Tom!

- Том приезжает в понедельник.
- Том приедет в понедельник.

Tamás hétfőn jön.

- Том сказал тебе, когда приедет?
- Том говорил тебе, когда придёт?

Mondta neked Tomi, mikor jön?

- Во сколько Том приезжает в Бостон?
- Во сколько Том приедет в Бостон?

Mikor érkezik Tom Bostonba?

- Том приезжает на следующей неделе.
- Том придёт на следующей неделе.
- Том приедет на следующей неделе.

Tamás jövő héten jön.