Translation of "означает" in Polish

Что это означает?

Co to oznacza?

Символ "&" означает "и".

Znak „&” oznacza „i”.

Знак "&" означает "и".

Znak „&” oznacza „i”.

Что означает "СССР"?

Co oznacza ZSRR?

Что означает "РТА"?

Co znaczy „PTA”?

что «несогласный» означает «неприятный».

nie bez powodu "konflikt" oznacza "nieprzyjemności".

Это также означает «хороший».

Znaczy również "dobro".

ИИ означает "искусственный интеллект".

"SI" oznacza "Sztuczna Inteligencja".

Что означает это слово?

Co oznacza to słowo?

«SОS» означает Спасите... Наши... Души!

SOS znaczy „Save Our Souls”, czyli „Ratujcie nasze dusze”.

Вы знаете, что это означает?

Wiesz, co to znaczy?

Это предложение ничего не означает.

To zdanie nic nie znaczy.

Вот что означает термин «мелкий фермер».

To właśnie oznacza określenie "małe gospodarstwo rolne".

- Что означает "СССР"?
- Как расшифровывается "СССР"?

Co znaczy skrót USSR?

"Call up" означает звонить по телефону.

"Call up" to czasownik o znaczeniu 'zadzwonić'.

Что означает это предложение на эсперанто?

Co oznacza to zdanie w Esperanto?

Уходящая луна означает, что света остается немного.

Ciemniejący księżyc oznacza, że brakuje światła.

Ты знаешь, что это означает для нас?

Wiesz, co to dla nas oznacza?

Всё это означает, что ваши сегодняшние увлечения

Wszystko to oznacza, że teraźniejsze pasje

Я всегда хотел знать, что это означает.

Zawsze chciałem się dowiedzieć, co to znaczy.

- В переводе с японского "tatoeba" означает "например".
- "Татоэба" обозначает "например" по-японски.
- "Татоэба" означает по-японски "например".

Tatoeba znaczy "na przykład" po japońsku.

означает притворяться кем-то, кем ты не являешься,

oznacza udawanie kogoś innego

Это его территория, и рык означает: держись подальше.

To jego terytorium, a warczenie oznacza: trzymaj się z daleka.

Фактически это означает, что история всех ваших знакомств

Oznacza to, że twoja historia randek

- Что значит это слово?
- Что означает это слово?

- Co znaczy to słowo?
- Co oznacza to słowo?

Слово "rook" взято из санскрита и означает колесницу.

Słowo "rook" pochodzi z Sanskrytu i znaczy "rydwan".

Когда вы добавляете «agathos», это означает «красивый и хороший».

Po dodaniu "agathos" otrzymasz "piękne i dobre".

Надпись INRI на латыни означает "Иисус Назарей, Царь Иудейский".

Napis INRI znaczy po łacinie: Jezus Nazarejczyk Król Żydowski.

Квартальный рост в 1,2% означает годовой рост в 4,9%.

Wzrost kwartalny w wysokoości 1,2 proc. oznacza wzrost roczny w wysokości 4,8 proc.

Выбор чего-то означает отказ от чего-то другого.

Wybranie czegoś oznacza odrzucenie czegoś innego.

- "Татоэба" обозначает "например" по-японски.
- "Татоэба" означает по-японски "например".

Tatoeba znaczy "na przykład" po japońsku.

То, что я один, ещё не означает, что я одинок.

To, że jestem sam, nie znaczy, że jestem samotny.

должны знать, что означает Украина для президента России Владимира Путина.

musisz zrozumieć dlaczego Ukraina tak wiele znaczy dla prezydenta Rosji, Władimira Putina.

Ни на одном из этих языков «красивый» не означает просто «красивый».

W żadnym z tych języków, "piękno" nie oznacza tylko "piękna".

Это означает, что почти все люди на планете восприимчивы к нему.

Co oznacza, że ​​prawie wszyscy na tej planecie są podatni na zarażenie

- Вы знаете, что это означает?
- Ты знаешь, что это значит?
- Вы знаете, что это значит?

- Wiesz, co to znaczy?
- Wiesz, co to oznacza?

Когда они отводят голову назад и сворачиваются, это означает, что у них есть сила броситься вперед и нанести удар.

Gdy odwracają głowę w ten sposób i są zwinięte, oznacza to, że mają moc, by się wznieść i zaatakować.