Translation of "добычу" in Polish

Молодой медведь... ...поймал добычу.

Dorosły niedźwiedź... przy zdobyczy.

Это лучший шанс поймать добычу.

Jej najlepsza okazja na zdobycz.

Воры поделили добычу между собой.

Złodzieje podzielili łup.

Но ему нужен свет, чтобы видеть добычу.

Ale potrzebuje światła, by widzieć ofiarę.

...позволяя животному определить добычу с невероятной точностью.

co pozwala dokładnie określić położenie ofiary.

Слишком тусклый – и они не видят добычу.

Za ciemno – nie zobaczą ofiary.

На тепловых снимках видно, что она поймала добычу.

Kamera termowizyjna ujawnia świeżą zdobycz.

Это чаша пищеварительной жидкости, которая медленно растворяет добычу.

To zbiornik z płynem trawiennym, który powoli rozpuszcza ofiarę.

Хищники должны изобретать еще более изощрённые способы перехитрять добычу.

Drapieżniki muszą wykształcić najbardziej wyrafinowane metody polowań.

Но мы только начинаем понимать, почему. Вероятно, чтобы заманить добычу.

Dopiero zaczynamy rozumieć, dlaczego tak się dzieje. Być może to przyciąga ofiary.

Чаще всего это лучше, чем охотиться на крупную добычу в лесу.

To o wiele lepsze niż próba upolowania dziczyzny w lesie.

Часто это намного лучше, чем охота на крупную добычу в лесу.

To o wiele lepsze niż próba upolowania dziczyzny w lesie.