Translation of "видят" in Finnish

Слоны едва видят.

Norsut eivät näe juuri mitään.

Все это видят? Здорово, правда?

Huomaavatko kaikki? Eikö olekin hienoa?

Слоны чувствуют львов, но не видят...

Ne aistivat leijonien vaanivan,

которые видят в порнографических фильмах, со своими.

pornografiassa nähtäviin pieniin ja huoliteltuihin häpyihin.

Ночью на суше... ...они видят хуже человека.

Maalla ja yöllä - se näkee huonommin kuin me.

Но для насекомых, которые видят ультрафиолетовый спектр...

Mutta hyönteisille, jotka näkevät ultraviolettivaloa,

Слишком тусклый – и они не видят добычу.

Liian pimeässä saalista ei näe.

Том был уверен, что его все видят.

Tomi oli varma, että kaikki näkevät hänet.

Впервые за три месяца медведи видят солнечное тепло.

Ensi kertaa kolmeen kuukauteen karhut tuntevat auringon lämmön.

И те, и другие хорошо видят в огнях города.

Molemmat näkevät hyvin keinovalossa.

В темноте слоны видят лучше людей... ...но вовсе не так, как львы.

Norsu näkee meitä paremmin pimeässä, muttei läheskään niin hyvin kuin leijona.

Ее ночное зрение в семь раз лучше, чем у свиней. Свиньи не видят опасности.

Sen hämäränäkö on seitsemän kertaa parempi kuin sioilla. Ne eivät tiedä lähestyvästä vaarasta.

- Четыре глаза видят лучше, чем два.
- Одна голова хорошо, а две лучше.
- Ум хорошо, а два лучше.

Neljä silmää näkee enemmän kuin kaksi.