Translation of "возникает" in Polish

то возникает следующий вопрос:

Kolejne pytanie brzmi,

Возникает паническое бегство. Прямо в сторону львицы.

Młode wywołują popłoch. Prosto na nią.

И у меня возникает подозрение, что этот оазис на самом деле мираж.

I zaczynam podejrzewać, że, być może, ta oaza jest tylko złudzeniem.

Любовь возникает из любви; когда хочу, чтобы меня любили, я сам первый люблю.

- Miłość przychodzi od miłości, gdy chcę by mnie kochano powinienem pokochać pierwszy.
- Miłość jest owocem miłości, gdy chcesz by cię pokochano pokochaj pierwszy

Когда с животным возникает такая связь, это совершенно потрясающий, ни с чем не сравнимый опыт.

Taka więź i doświadczenia ze zwierzęciem są absolutnie zdumiewające.

Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста.

Od czasu do czasu propozycja rozebrania uwielbianego starego budynku aby zrobić miejsce dla nowego bloku wywołuje burzę protestów.