Examples of using "такая" in a sentence and their polish translations:
Skąd bierzesz taką pewność siebie?
Wyglądasz dziś tak pięknie.
Matka Toma to straszna plotkara.
Jestem taka gruba.
Ona jest taka głupia!
Kim jest Emily?
Ale wiecie, odniesienie tak wielkiego zwycięstwa
To taki mylący rodzaj terenu.
To niezwykle inteligentna kobieta.
To po prostu rodzaj żartu.
Jesteś tak piękną kobietą.
To taka strata czasu.
To taka smutna historia.
Ten rodzaj muzyki to nie moja bajka.
Moja poduszka jest taka miękka!
Jesteś taki silny.
Pogoda w górach jest tak zmienna!
Jaka praca, taka płaca.
Wiem kim ona jest.
To pudełko nie jest takie ciężkie.
Tom wie kim jest Mary.
- Mało prawdopodobne, by była aż tak głupia.
- Raczej nie jest aż taka niemądra.
Kim jesteś?
Jesteś taki głupi.
ale one nie są tym, co reprezentujemy.
wydaje mi się, że mam coś takiego ze sobą.
Woda jest przejrzysta aż do dna.
Belgia nie jest tak duża jak Francja.
Japonia nie jest tak duża jak Kanada.
Nie jest tak inteligentna jak ty.
Jest tak piękna, jak jej matka.
Jakie to szczęście, że pogoda jest tak piękna.
Mary nie jest tak wysoka jak on.
Jesteś taki egoistyczny!
Jesteś taki piękny!
Jesteś taki romantyczny.
Jesteś taka poważna.
Jesteś taki bystry.
Jest mądrzejsza od Mary, ale nie tak piękna.
Dzisiaj pogoda nie jest tak ładna jak wczoraj.
Wczorajsza pogoda nie była zbyt dobra.
To nie był taki zły pomysł.
Tom nie przypuszczał, że Mary będzie tak śliczna.
Kłoć rośnie na całym obszarze Ameryki Środkowej.
Mogą dopasować się do koloru, faktury, wzoru, skóry. To piękne.
Sahara jest prawie tej samej wielkości co Europa.
- Co sprawia, że jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taka smutna?
Tom powiedział mi, że lubi taki rodzaj muzyki.
- Kim jesteś?
- Kto ty?
- Kto ty jesteś?
Dlaczego jesteś taki smutny?
Ależ ty jesteś przewidywalny!
- Dlaczego jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taki smutny?
- Co sprawia, że jesteś taka smutna?
- Co sprawia, że jesteście tacy smutni?
- Co sprawia, że jesteście takie smutne?
Cała jego rodzina jest taka. Są jak dwie krople wody.
Wiem kim ona jest.
Wiesz, kim ona jest?
Pomyślałem sobie, że piękno może nie jest czymś aż tak pięknym.
Taki długopis za taką cenę to prawdziwa okazja.
Szkoła w Thame bardzo różni się od szkół amerykańskich.
- Tamta gitara tak droga, że nie mogę jej kupić.
- Ta gitara jest tak droga, że nie stać mnie na jej kupno.
- Nie jestem jak on!
- Nie jestem taki, jak on!
- Nie jestem taka, jak on!
Nie jestem taki jak ty.
Jestem tak silny, jak ty.
Nie wiem kim ona jest.
Ukąszenie grzechotnika jest bolesnym przypomnieniem, jak niebezpieczna może być taka misja.
Nawet tupot odnóży termita. Ten potajemny tryb życia pomaga mu też unikać drapieżników.
Miałam ten sam problem.
Ten problem nie jest taki trudny, na jaki wygląda.
Ukąszenie grzechotnika jest bolesnym przypomnieniem, jak niebezpieczna może być taka misja.
Ukąszenie grzechotnika jest bolesnym przypomnieniem, jak niebezpieczna może być taka misja.
Ukąszenie grzechotnika jest bolesnym przypomnieniem, jak niebezpieczna może być taka misja.
Ukąszenie grzechotnika jest bolesnym przypomnieniem, jak niebezpieczna może być taka misja.
Taka więź i doświadczenia ze zwierzęciem są absolutnie zdumiewające.
Czy ci powiedzieli, kim jestem?
Czemu jesteś taki szczęśliwy ?
Byłem tak głodny.
Dlaczego jesteś taki smutny?
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, słuchaj rodzimych użytkowników gdzie tylko możesz.
- Byłem tak nieszczęśliwy.
- Byłam tak nieszczęśliwa.
Nie jestem tak głupi jak myślisz.
Twoja sytuacja jest podobna do mojej.
Zaprosił mnie na randkę, ja do niego z takim: „Nie ma takiej opcji!”, a on na to coś w stylu: „W takim razie zaproszę twoją siostrę”.