Translation of "ход" in Korean

...слоны делают ход.

‎코끼리들이 다시 움직입니다

Ему пора сделать ход.

‎움직여야 할 때입니다

Давайте разберём этот ход истории вместе.

그 역사 속으로 함께 가보죠.

Россия делает новый ход в Арктике.

러시아가 북극에서 새로운 진출을 시도하고 있습니다

ход расследования сместился от несчастного случая к убийству.

수사 방향은 사고가 아닌 살인사건으로 전환됩니다.

Это не естественный ход истории, стремящейся к справедливости.

정의를 향해 가는 역사의 신비스런 궤적도 아닙니다.

повлиявшие на ход истории и до сих пор отравляющие наше общество.

그런 것들이 우리의 역사를 만들고 현대사회를 오염시킵니다.

Немногие люди когда-либо оказали такое влияние на ход истории, как Александр Великий.

알렉산드로스 대왕처럼 역사의 흐름에 영향을 끼친 인물은 드물다.