Examples of using "что нет" in a sentence and their japanese translations:
- 残念ながら、冗談ではないんです。
- 残念ですがありません。
- 残念だけど、そうは思えない。
- 間に合わないんじゃないだろうか。
- 残念ながら出来ませんね。
- 残念ながら出来ません。
- いいえ、残念ですが違います。
科学はそうではないと示しています
「トム」「何？」「やっぱなんでもない」
本当に可能性はゼロなの？
「彼は来ると思いますか」「来ないといいね」
- 「雨がすぐあがるでしょうか」「あがらないと思うよ」
- 「雨はすぐやむかな」「やまないと思うよ」
- 「雨はすぐに上がるでしょうか｣「すぐには上がらないと思います」
均衡などありはしないからです
「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
「すぐに晴れるだろうか」「晴れないでしょう」
- そうでないことを望む。
- そうでなきゃいいけど。
エアコンがないんですか。
現状では 無理に思えます
「彼の病気は重いのかな」「そうでないといいね」
「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
「彼は試験に合格するでしょうか」「だめだと思います」
「彼はすぐよくなるでしょうか」「そうは思いません」
時間ほど大切なものはないといわれる。
「彼は来ると思いますか」「来ないといいね」
「彼の話は本当かな」「本当ではないでしょう」
通常のベースなんてものは 存在しないのをご存知でしょう
うまくいくこと うまくいかないこと
「彼はすぐ帰ってきますか」「すぐには帰らないと思います」
- 白黒を明らかにしよう。
- 白黒はっきりさせようじゃないの。
「雨はすぐやむかな」「やまないと思うよ」
時間ほど大切なものはないとよく言われる。
- 彼は家にいないでしょうね。
- 彼は家にいないんだよね。
バルボアさんはとても有名なので、紹介する必要はありません。
- 私はそう思わない。
- 私はそうは思いません。
- ないと思うけど。
- そうは思いません。
- そう思いませんよ。
- そんなことないと思うよ。
- そうは思わないけど。
- 道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。
- はじめに車を確かめずに通りを渡ってはならない。
水があるという保証はない
水があるという保証はない
火のない所に煙は立たないということは、誰も否定することはできません。
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
最近何に対しても意欲が湧きません。
彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。
特にアレルギーはありません。
まっすぐ下りられる でもここは 結ぶ場所があまりない
あの夫婦は共かせぎしている。だが亭主の給料のほうが女房の給料よりも低い。亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。