Examples of using "никаких" in a sentence and their japanese translations:
髪は黒！！ピアス禁止！！
計算も必要ありません
鶏はもういません
もうパーティーはなしですよ。
しもネタは禁止だよ～。
これまでのところ新しい情報はありません。
英雄的な行為は要らない―
なぜ何の制限も ないのでしょうか？
スパゲティもパスタも無いんですよ
それでも危険は及ぶ
でももヘチマもないわ。
本当に可能性はゼロなの？
私に関する限り異論はない。
人間関係なんかです
- 私には全く案がありません。
- 案は全然ない。
ばかなことは一切しないでよ、いい？
間違いない。
- 私はサンドイッチが欲しくない。
- サンドイッチはいりません。
君、そばかすがないね。
私たちは何もすることがない。
- お金はいりません。
- お金は結構です。
合図はない 捜し続けろ
まだオアシスの気配はない
彼らは何の秘密も見つけることができなかった。
彼らは大事な決定をまったく下さない。
彼が正直であることに疑いはない。
そのグループには女の子は一人も見えなかった。
不可逆的な変化は まだ起こっていませんでした
火星には生物の形跡はない。
もう言い訳なんか聞きたくないね。
その島に人がいる形跡はなかった。
その家には人の気配はなかった。
彼を探し出す可能性はない。
- 私は耳を傾けたが、何の音も聞こえなかった。
- 耳を澄ませてみたが、何も聞こえなかった。
あなたに隠し事は何もない。
それなら、なんの問題もないじゃないですか。
昨日公園には子供がいませんでした。
私は彼が誠実であることを疑わない。
そのうわさにはなんの根拠もない。
彼は英語以外の外国語は全く知らない。
いや、大丈夫だ。
彼にはまったく正当性がない。
「今日の新聞にいいニュース何かある？」「いや、特にないね」
彼は何も伝言を頼んでいなかった。
端的に言って、彼には音楽の才能がない。
誰かが間違って私のかさを持っていったに違いない。
不平はまったくない。
彼女には、そばかすはない。
彼からもう五年も便りがない。
私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。
- 文無しなんだ。
- 私は少しもお金を持っていません。
- 私ははまったくお金がありません。
- 私はお金を全く持っていません。
- 金欠なんだ。
- 財布がすっからかんなんだよ。
- お金が全然ないの。
トムは、そばかすがないね。
その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
それと反対の証拠がないので、みんなは彼の話を信じている。
その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。
誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
証明もできないのに、一体何を真実だと信じるのだ？
- 全く問題ありません！
- 何も問題はない。
- 全然問題ないよ！
私は明日の午後は暇です。
見渡す限り人っ子一人見えなかった。
水があるという保証はない
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
私の知る限り、一学期の間は何も問題がなかった。
警察は何の手がかりも見出せなかった。
こんな夜遅くにいたずら電話をかけてくるなよな。
情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。
君の行動に弁解の余地はない。
例外のないルールはない。
彼からずいぶん長い間便りがない。
「今日の放課後、何か予定ある？」「別にないけどなんで？」「ちょっと行きたいところがあるんだけど付き合ってくれない？」