Translation of "училась" in Japanese

Нэнси училась усердно.

ナンシーは熱心に勉強した。

- Моника училась с трудом.
- Моника училась с грехом пополам.
- Моника училась с горем пополам.

モニカはあまり勉強しなかった。

Я училась на факультете химии

理学部で化学の授業を受けていましたが

Она усердно училась, чтобы сдать экзамен.

彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。

Она училась в течение всей жизни.

彼女は一生涯勉強を続けた。

Она, должно быть, очень усердно училась.

彼女は一生懸命勉強していたに違いない。

когда я училась на втором курсе колледжа.

私は大学２年生でした

Она усердно училась, чтобы сдать вступительный экзамен.

入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。

Я училась в средней школе в Южной Дакоте,

でも 私はサウスダコタの高校に通う

Мать скучала по дочери, которая училась в институте.

母親は、大学に入っていない娘のことをさびしく思った。

Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.

入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。

Спустя почти 9 лет, когда я училась в Соединённых Штатах,

そして約９年後に アメリカに留学しました

Том ведь был твоим парнем, когда ты училась в старших классах?

- トムって、君の高校ん時の彼氏だよね？
- トムって、あなたが高校生の頃のボーイフレンドだよね？

- Где ты учил английский?
- Где ты выучил английский?
- Где ты учился английскому?
- Где ты училась английскому?

あなたはどこで英語を学びましたか。

- Я предложил отцу отправить Кумико на учёбу в Китай.
- Я предложил отцу, чтобы Кумико училась в Китае.

私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。

- Я учился музыке в Бостоне до того, как вернулся в Японию.
- Я училась музыке в Бостоне до того, как вернулась в Японию.

私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。