Translation of "урон" in Japanese

Потоп нанес большой урон урожаю.

その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。

Шторм нанёс большой урон урожаю.

嵐は作物に大損害を与えた。

Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании.

このスキャンダルにより我が社はひどくイメージダウンしてしまった。

И долгие марши по экстремальной летней жаре продолжали наносить тяжелый урон его людям.

そして猛暑の中の長距離行軍は 兵士たちに重い苦痛を与え続けた