Translation of "тонок" in Japanese

Лёд на озере слишком тонок, чтобы выдержать твой вес.

その湖の氷は薄すぎて、君の体重を支えられない。

и настолько тонок, что помогает ей учуять падаль под снегом в два метра. Росомаху увидишь не часто.

‎２メートルの雪に埋まった ‎死骸を嗅ぎ分ける ‎クズリは珍しい動物だ