Translation of "серьёзный" in Japanese

Том серьёзный.

トムは真剣だ。

- Он очень серьёзный человек.
- Она очень серьёзный человек.

彼はとてもまじめな人です。

Она серьёзный человек.

彼女はきまじめな気質である。

Том - серьёзный парень.

トムは真面目な奴なんだよ。

Мы завели серьёзный разговор.

我々は真剣な話し合いを始めた。

Засуха нанесла серьёзный ущерб урожаю.

- 日照り続きが収穫にたいへんな損害を与えた。
- 旱魃が収穫に深刻な被害をもたらした。

Затянувшаяся засуха нанесла серьёзный удар по урожаю.

長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。

Что делать с загрязнением окружающей среды — это серьёзный вопрос.

環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。