Translation of "Затянувшаяся" in Japanese

Затянувшаяся засуха нанесла серьёзный удар по урожаю.

長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。

Но той ночью затянувшаяся вражда с маршалом Ланн едва не переросла в драку, когда Ланн обвинил

しかし、その夜、ランヌが ベシエールが首を吊った と非難したとき、ランヌ元帥との長期にわたる確執はほとんど打撃を受けました