Translation of "сакуры" in Japanese

Под деревом сакуры закопано мёртвое тело!

桜の樹の下には屍体が埋まっている！

- Сакура уже должна цвести.
- Самое время для цветения сакуры.

桜もそろそろじゃないでしょうか。

Цветение сакуры всего лишь длится несколько дней и никогда больше недели.

桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。

У подножия горы простиралась равнина, и сакуры на ней были в цвету, источавшем восхитительный аромат.

山の下には野原がひろがっていました。野原には桜の花が咲いていて、よいかおりがしていました。

Под сенью сакуры закопано мертвое тело! В это я могу поверить. Спросите, почему? А разве можно поверить в ее прекрасное цветение? Я не мог поверить в подобную красоту, последние два или три дня не мог найти покоя. Но теперь, наконец-то, момент истины настал. Под сенью сакуры закопано мертвое тело. В это я могу поверить.

桜の樹の下には屍体が埋まっている！ これは信じていいことなんだよ。何故って、桜の花があんなにも見事に咲くなんて信じられないことじゃないか。俺はあの美しさが信じられないので、この二三日不安だった。しかしいま、やっとわかるときが来た。桜の樹の下には屍体が埋まっている。これは信じていいことだ。