Translation of "подножия" in Japanese

Церковь стоит у подножия холма.

教会は丘のふもとにある。

Школа расположена у подножия холма.

その学校は丘のふもとにあります。

Отель находится у подножия горы.

そのホテルは山のふもとにあります。

- Его дом стоит у подножия горы Фудзи.
- Её дом стоит у подножия горы Фудзи.

彼の家は富士山の麓にある。

У подножия холма есть красивое озеро.

丘のふもとに美しい湖がある。

У подножия горы стоит старый замок.

山のふもとに古い城がある。

Вы видите белое здание у подножия холма.

丘の麓に白い建物が見えますね。

Его дом стоит у подножия горы Фудзи.

彼の家は富士山の麓にある。

Я доберусь до подножия холма до зари.

私は夜明け前にその丘のふもとに着くだろう。

Дом Тома находится у подножия горы Шаста.

トムの家はシャスタ山のふもとにある。

Когда мы достигли лагеря у подножия и водопада Кхумбу…

ベースキャンプと クンブ氷瀑に着く頃には…

Я в 12 метрах от подножия утеса. Вы увидите меня.

がけの約10メートルの所だ 見つけてくれ

- Её дом стоит у подножья горы.
- Её дом стоит у подножия горы.

彼女の家は山のふもとにあります。

Во время отпуска мы с сестрой остановились в поселке у подножия горы Фудзи.

休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。

- Мы направились к пруду у подножья холма.
- Мы направились к пруду у подножия холма.

- 私達は丘のふもとの池の方へ進んだ。
- 私たちは丘のふもとにある池の方へ進んだ。
- 私たちが丘のふもとの池の方へ進んだ。

У подножия горы простиралась равнина, и сакуры на ней были в цвету, источавшем восхитительный аромат.

山の下には野原がひろがっていました。野原には桜の花が咲いていて、よいかおりがしていました。

В 776 году до нашей эры у подножия горы Олимп были проведены первые Олимпийские игры в честь верховного греческого бога Зевса.

紀元前７７６年、最初のオリンピック競技大会は、ギリシャ人の主神ゼウスをたたえるため、オリンポス山のふもとで開催された。