Translation of "цвету" in Turkish

Розы в цвету.

- Güller açıyor.
- Güller çiçek açmışlar.

- Персиковые деревья в полном цвету.
- Персиковые деревья все в цвету.

Şeftali ağaçları tam çiçeklenme döneminde.

Розы в полном цвету.

Güller çiçeklerle dolu.

Персик красив в цвету.

Şeftali ağacı çiçek açtığı zaman çok güzeldir.

Вишни были в цвету.

Kiraz ağaçları çiçeklenmişti.

Тюльпаны сейчас в полном цвету.

Laleler şimdi tam çiçekleniyorlar.

Вишневые деревья в полном цвету.

Kiraz ağaçları tamamen çiçeklenmişler.

О людях судят по цвету кожи.

İnsanlar ten rengine göre yargılanıyor.

Не суди других по цвету их кожи.

Diğerlerini derilerinin rengi ile yargılama.

Одежда Мэри рассортирована по типу и цвету.

Mary'nin elbiseleri tipine ve rengine göre gruplandırılmış.

Её волосы были похожи по цвету на мои.

Onun saçı renk olarak benimkine benziyordu.

Твои часы похожи на мои по форме и цвету.

Senin saatin şekil ve renk olarak benimkine benziyor.

- Все американские купюры одного цвета.
- Все американские банкноты одного цвета.
- Все американские купюры похожи по цвету.
- Все американские банкноты похожи по цвету.

Bütün Amerikan faturaları renk olarak benzerdir.

Том развешивает свою одежду, а затем распределяет её по цвету.

Tom elbiselerini asar, sonra onları rengine göre düzenler.

- Золото похоже по цвету на латунь.
- Золото похоже цветом на латунь.

Altın renk olarak pirinç madenine benzer.