Translation of "родного" in Japanese

- Он живет вдали от родного города.
- Он живёт далеко от родного города.

彼は故郷から遠く離れて住んでいる。

Он живёт далеко от родного города.

彼は故郷から遠く離れて住んでいる。

адаптировался к восприятию звуков английского, их родного языка,

彼らの母国語である英語の 音を処理するよう特化していました

Он уехал из своего родного города холодным утром.

彼は寒い朝に故郷を後にした。

Этот иностранец владеет японским языком на уровне родного.

その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。